🔍 Search: ねころがる

• 구르다 ☆☆ 動詞
  • 1 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
    1 ころがる【転がる】: ころころと回転しながら進む。
  • 2 하찮게 내버려지거나 널려 있다.
    2 ころがっている【転がっている】: 物が捨てられたり、あちこちに散らばったりしている。
  • 3 어떤 장소에서 누워서 뒹굴다.
    3 ねころがる【寝転がる】: ごろりと体を横にする。
• 자빠지다 動詞
  • 1 뒤 또는 옆으로 넘어지다.
    1 たおれる【倒れる】。ころぶ【転ぶ】: 後ろ、または横に転倒する。
  • 2 (속된 말로) 눕다.
    2 ねころぶ【寝転ぶ】。ねころがる【寝転がる】: 横になることを俗にいう語。
  • 3 서 있던 물체가 옆으로 쓰러지다.
    3 たおれる【倒れる】: 立っていた物が横になる。
• 뒹굴다 ☆ 動詞
  • 1 누워서 몸을 이리저리 구르다.
    1 ねころぶ【寝転ぶ】。ねころがる【寝転がる】: 横になってあちこちに転がる。
  • 2 특별히 하는 일 없이 시간을 보내다.
    2 ごろごろする: 何もしないで、時間を潰す。
  • 3 여기저기 어지럽게 널려 구르다.
    3 ころがる【転がる】。ちらばる【散らばる】: あちこちに離れ離れになって広がる。
• 드러눕다 ☆ 動詞
  • 1 편한 자세로 눕다.
    1 ねころぶ【寝転ぶ】。ねころがる【寝転がる】。ねそべる【寝そべる】: 楽な姿勢で横になる。
  • 2 병에 걸려서 자리에 눕다.
    2 とこにつく【床に就く】。がしょうする【臥床する】: 病気になって横になる。