🔍
Search:
のう
🌟
のう
@ Name [ 🌏日本の言葉]
接辞
1
‘농사’, ‘농민’의 뜻을 더하는 접미사.
1
のう 【農】:
「農業」「農民」の意を付加する接尾辞。
☆☆
名詞
1
느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관.
1
のう 【脳】:
感じ、考え、行動し、記憶する機能を管理する、頭骨内部の器官。
名詞
1
괴로워하며 생각을 하고 고민함.
1
くのう 【苦悩】:
つらく思ったり悩んだりすること。
名詞
1
어떤 일을 할 능력이나 재주가 없음.
1
むのう 【無能】:
ある事を行う能力や才能がないこと。
☆
名詞
1
뇌의 오른쪽 부분.
1
うのう 【右脳】:
脳の右側の部分。
☆
名詞
1
세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
1
のう ふ【納付】:
税金や登録金などを国または公共機関に出すこと。
☆☆
副詞
1
오늘의 하루 전날에.
1
きのう 【昨日】:
今日の一日前の日に。
☆☆
名詞
1
머리의 속, 생각 속, 마음 속.
1
のう り【脳裏】:
頭の中。心の中。
名詞
1
상처가 난 피부나 몸속 장기에 고름이 생김.
1
かのう 【化膿】:
傷ついた皮膚や体内の臓器に膿ができること。
☆
名詞
1
뇌의 왼쪽 부분.
1
さのう 【左脳】:
脳の左側の部分。
☆
名詞
1
심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태.
1
のう し【脳死】:
心拍以外に脳の全機能が停止し、本来の状態に戻れない状態。
名詞
1
사람의 의식이나 기억이나 생각이 들어 있는 머릿속.
1
のう り【脳裏】:
人の意識や記憶、考えが入っている頭の中。
☆☆☆
副詞
1
오늘의 하루 전날에.
1
きのう 【昨日】:
今日の一日前の日に。
名詞
1
도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 감.
1
きのう 【帰農】:
都市に住んでいた人が、仕事をやめて農業に従事するために農村に行くこと。
名詞
1
농사지을 땅을 많이 가지고 있어서 농사를 크게 짓고 수입이 많아 생활이 넉넉한 농가나 농민.
1
ふのう 【富農】:
耕作地をたくさん保有しながら大規模な農業を営み、収入が多くて生活に不自由のない農家や農民。
名詞
1
짙게 낀 안개.
1
のう む【濃霧】:
濃くたちこめた霧。
名詞
1
내야 할 돈을 아직 내지 못함.
1
みのう 【未納】:
納入すべきものを、まだ納めていないこと。
名詞
1
여러가지 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 냄.
1
きのう 【帰納】:
複数の具体的な事実から一般の結論や法則を導き出すこと。
名詞
1
세금이나 공과금 등을 내는 시기나 기한.
1
のう き【納期】:
税金や公課などを出す時期や期限。
名詞
1
농사를 생업으로 하는 사람.
1
のう ふ【農夫】:
農事を業とする人。
2
농민들로 조직된 군대나 군인.
2
農民で組織された軍隊や軍人。
🌟
のう
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
☆☆
名詞
1.
(높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
1.
にいさん【兄さん】。あにき【兄貴】:
男の人がきょうだいや親戚のきょうだいのう ち、自分より年上の男の人を敬って指したり呼ぶ語。
2.
(높임말로) 주로 남자들 사이에서 나이가 아래인 사람이 나이가 위인 사람을 이르거나 부르는 말.
2.
にいさん【兄さん】。あにき【兄貴】:
主に男同士で、年下の人が年上の人を敬って指したり呼ぶ語。
3.
아내의 오빠를 이르거나 부르는 말.
3.
あにうえ【兄上】。おにいさん【お兄さん】:
妻の兄を指したり呼ぶ語。
4.
남편의 누나를 이르거나 부르는 말.
4.
夫の姉を指したり呼ぶ語。
5.
남편 형의 아내를 이르거나 부르는 말.
5.
夫の兄の妻を指したり呼ぶ語。
6.
나이가 많은 친한 여자들 사이에서 나이가 적은 사람이 나이가 많은 사람을 이르거나 부르는 말.
6.
年配の親しい女性同士の間で、年下の人が目上の人を指したり呼ぶ語。
動詞
1.
물에 들어가다.
1.
にゅうすいする【入水する】:
水に入る。
2.
죽으려고 몸을 물에 던지다.
2.
にゅうすいする【入水する】:
死のう として水中に身を投げる。
1.
무의식중에 저절로.
1.
自分も知らないうちに。我知らず。思わず。思わず知らず:
無意識のう ちに。
☆☆
名詞
1.
돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠.
1.
ちょちく【貯蓄】:
金や財物などをたくわえること。
2.
벌어들인 돈 가운데 쓰지 않고 남은 부분.
2.
ちょちく【貯蓄】:
所得のう ち、消費されないで残った部分。
副詞
1.
내버려 두어도 자기 혼자 저절로.
1.
ひとりでに。おのずから【自ずから】。おのずと【自ずと・自と】:
放っておいても、自然に。
2.
자기의 행동에 의해 생긴 영향에.
2.
自分の行動による影響で。
3.
의도하지 않은 상태로 자기도 모르게.
3.
おもわず【思わず】。しらずしらず【知らず知らず・知らず識らず】:
無意識のう ちに。
語尾
1.
앞에 오는 말과 뒤에 오는 말의 내용이 서로 다름을 나타내는 연결 어미.
1.
が。けれども。けれど。けど:
前の事柄と後の事柄が異なる内容であるという意を表す「連結語尾」。
2.
여러 가지 중에서 어느 것을 선택해도 상관이 없음을 나타내는 연결 어미.
2.
ても。でも:
複数のう ちどれを選択しても関係ないという意を表す「連結語尾」。
名詞
1.
한쪽 다리를 접고 다른 쪽 다리를 그 위에 포개어 얹고 앉은 자세.
1.
あぐら・こざ【胡坐】。あんざ【安座】:
両足のう ち一方を折って反対側の足をその上に載せるような形で両膝を開き、体の前で両足首を組んで座る座り方。
☆☆
名詞
1.
일정한 범위 안에 있는 여러 개 가운데.
1.
そのなか・そのうち【その中】:
一定の範囲の中にある数個のう ち。
None
1.
역사 기록이 남아 있는 시대 중 가장 오래된 옛날.
1.
じょうこ【上古】:
歴史記録が残っている時代のう ち、最も古い時代。
☆
名詞
1.
대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이.
1.
おむつ。おしめ:
大小便が調節できない子供や老人、患者などのう んこやおしっこを受けるために、股の間に締めるやわらかい布地や紙。
None
1.
여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.
1.
なり。にせよ。…ようが…まいが:
しようとする複数の事柄のう ち、どれを選択しても関係ないという意を表す表現。
冠形詞
1.
서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는.
1.
ちゅうせいてき【中性的】:
対立する二つの性質のどちらにも属さない中間の性質を帯びるさま。
2.
성적인 특징이 남성이나 여성 중 어느 한쪽의 특성을 뚜렷하게 갖지 않는.
2.
ちゅうせいてき【中性的】:
男性と女性のう ち、どちらの特性もはっきり持っていないさま。
☆☆☆
名詞
1.
함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
1.
つい【対】。ペア。パートナー。かたほう【片方】:
二つ揃って一組や一着を成すもの。また、そのう ち一つ。
3.
둘이 서로 어울려 한 벌이나 한 쌍을 이루는 것의 각각을 세는 단위.
3.
かたほう【片方】:
二つ揃って一着や一組を成すものの一つを数える単位。
2.
(속된 말로) 배필.
2.
つれあい【連れ合い】:
配偶者を俗にいう語。
4.
비교할 데가 없을 만큼 정도가 매우 심함을 나타내는 말.
4.
このうえない【此の上無い】。きわまりない【極まり無い】:
比べ物にならないほど甚だしい状態を表す語。
名詞
1.
말을 잘하는 솜씨.
1.
こうべん【口弁・口辯】。わじゅつ【話術】:
口先のう まいこと。
名詞
1.
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.
1.
しょふく【初伏】:
陰暦6月から7月にある三伏のう ち、1番目の日。同日は暑さしのぎに渓谷で水遊びをしたり、「ポシンタン」や「サムゲタン」などスタミナ料理を食べる。
名詞
1.
다섯 손가락 중 한가운데 있는 가장 긴 손가락.
1.
なかゆび・ちゅうし【中指】:
5本の指のう ち、真ん中の最も長い指。
None
1.
두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.
1.
とか。なり:
二つの事実のう ち一つを選択するという意を表す表現。
2.
여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.
2.
とか。なり。…ても…ても。…でも…でも:
複数の事実のう ちどれを選択しても構わないという意を表す表現。
名詞
1.
등급이나 당락 등을 결정하는 심사에서 중심이 되는 사람.
1.
しんさいいんちょう【審査委員長】:
等級や当落などを決定する審査で、中心となる人。
2.
운동 경기에서, 심판을 보는 사람 중에 중심이 되는 사람.
2.
しゅしん【主審】:
運動競技の審判を行う複数の審判員のう ち、中心となる審判員。
名詞
1.
학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
1.
ちゅうきゅうはん【中級班】。ちゅうきゅうクラス【中級クラス】:
学校や熟などで、編成された班のう ち中くらいのレベルの班。
名詞
1.
서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는 것.
1.
ちゅうせいてき【中性的】:
対立する二つの性質のどちらにも属さない中間の性質を帯びること。
2.
성적인 특징이 남성이나 여성 중 어느 한쪽의 특성을 뚜렷하게 갖지 않는 것.
2.
ちゅうせいてき【中性的】:
男性と女性のう ち、どちらの特性もはっきり持っていないこと。