🔍 Search: ひやりとする

• 오싹오싹하다 動詞
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなってしきりに体がすくんだりぞっとする。
• 오싹하다 動詞
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとする。
• 오싹거리다 動詞
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとする。
• 등골(이) 서늘하다
  • 1 등골에 소름이 끼칠 정도로 매우 놀라거나 두렵다.
    1 背筋が凍る。一瞬ひやりとする。ぞっとする: 背筋がぞっとするほど、ひどく怖がったり驚く。
• 서늘하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
    1 すずしい【涼しい】。ひややかだ【冷ややかだ】: 何かの温度が少し冷たかったり、気温が低かったりする。
  • 2 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
    2 ひやりとする。ぞっとする: 突然の驚きや恐怖で体が少し冷たくなる。
• 선뜩하다 形容詞
  • 1 갑자기 서늘한 느낌이 있다.
    1 ひやりとする。ひやひやする。ひんやりとする: 急に寒気を感じる。
  • 2 갑자기 놀라거나 무서워서 서늘한 느낌이 있다.
    2 ひやりとする。ひやひやする。ひんやりとする: 急に驚いたり怖くなって寒気を感じる。
• 써늘하다 形容詞
  • 1 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
    1 ひややかだ【冷ややかだ】。ひやひやする【冷や冷やする】: 何かの温度が少し冷たかったり気温が低かったりする。
  • 2 성격이나 태도가 차갑다.
    2 ひややかだ【冷ややかだ】。れいたんだ【冷淡だ】: 性格や態度が冷たい。
  • 3 무서워서 으스스하거나 섬뜩하다.
    3 ひやりとする。ぞっとする: 恐ろしくて寒気を覚える。
• 싸늘하다 ☆ 形容詞
  • 1 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
    1 ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】: 物体の温度や気温がやや冷たい。
  • 2 사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다.
    2 ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】。れいたんだ【冷淡だ】: 人の性格や態度がやや冷たい。
  • 3 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
    3 ひやりとする。ひやひやする。ぞっとする: 急に驚きや恐怖を感じて体が冷たくなる。

• 선선하다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하다.
    1. すずしい【涼しい】: 少し冷たくてひやりとする。
  • 2. 성격이나 태도가 까다롭지 않아 시원시원하고 너그럽다.
    2. すずしい【涼しい】: 性格や態度が気難しくなく、すがすがしくて寛大だ。