🔍 Search: ほうだ

• 호방하다 (豪放 하다) 形容詞
  • 1 기상이 씩씩하고 마음이 넓어 작은 일에 거리낌이 없다.
    1 ごうほうだ【豪放だ】: 気質が勇敢で、度量が大きく細かい事にこだわらない。
• 적법하다 (適法 하다) 形容詞
  • 1 정해진 법규에 맞다.
    1 てきほうだ【適法だ】: 法規にかなっている。
• 포탄 (砲彈) 名詞
  • 1 대포의 탄알.
    1 ほうだん【砲弾】。ほうがん【砲丸】: 大砲の弾丸。
• 호탕하다 (豪宕 하다) 形容詞
  • 1 활달하고 씩씩하며 시원시원하다.
    1 ごうとうだ【豪宕だ】。ごうほうだ【豪放だ】: 活発で威勢よく、覇気がある。
• -는 편이다 None
  • 1 어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
    1 ほうだ【方だ】。けいこうがある【傾向がる】: ある事実について断定して述べるより、だいたいそういう傾向がある、またはその方に属すると述べるのに用いる表現。
• 보배롭다 形容詞
  • 1 매우 귀하고 소중하다.
    1 ちょうほうだ【重宝だ】。きちょうだ【貴重だ】: とても貴重な物として大切に思う。
• -ㄴ 편이다 None
  • 1 어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
    1 ほうだ【方だ】。けいこうがある【傾向がある】: ある事実について断定して述べるより、だいたいそういう傾向がある、またはそれに属すると述べるのに用いる表現。
• -은 편이다 None
  • 1 어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
    1 ほうだ【方だ】。けいこうがある【傾向がある】: ある事実について断定して述べるより、だいたいそういう傾向がある、またはその方に属すると述べるのに用いる表現。
• 포환 (砲丸) 名詞
  • 1 대포의 탄알.
    1 ほうがん【砲丸】。ほうだん【砲弾】: 大砲のたま。
  • 2 포환던지기 경기에 사용하는 쇠로 만든 공.
    2 ほうがん【砲丸】: 砲丸投げに用いる金属球。
• 금쪽같다 (金 쪽같다) 形容詞
  • 1 아주 귀하고 소중하다.
    1 とうとい・たっとい【尊い】。ちょうほうだ【重宝だ】: 非常に貴重だ。
• 무엄하다 (無嚴 하다) 形容詞
  • 1 윗사람 앞에서 조심하거나 어려워하지 않고 매우 무례하다.
    1 ぶれいだ【無礼だ】。ぶさほうだ【無作法だ】。ぶしつけだ: 目上の人の前で慎んだり控えたりせずに非常に無礼だ。
• 무례하다 (無禮 하다) 形容詞
  • 1 말이나 행동에 예의가 없다.
    1 ぶれいだ【無礼だ】。ぶさほうだ【無作法だ】。ぶしつけだ: 言葉遣いや行動に礼儀がない。
• 발칙하다 形容詞
  • 1 행동이나 말이 매우 버릇없고 괘씸하다.
    1 ぶさほうだ【無作法・不作法だ】。ぶしつけだ。らんぼうだ【乱暴だ】: 言動がとてもぶしつけで不届きである。
• 버릇없다 ☆ 形容詞
  • 1 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
    1 ぎょうぎがわるい【行儀が悪い】。ぶさほうだ【無作法だ】。ぶしつけだ【不仕付けだ】: 目上の人に対して礼儀正しくなく振る舞う。
• 막되다 形容詞
  • 1 말이나 행동이 버릇없고 난폭하다.
    1 ぶさほうだ【無作法・不作法だ】。ふしつけだ。らんぼうだ【乱暴だ】: 言動がぶしつけで乱暴だ。
  • 2 거칠고 좋지 않다.
    2 そぼうだ【粗暴だ】: 粗くて良くない。