🔍
Search:
ぼこぼこ
🌟
ぼこぼこ
@ Name [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1
얼굴에 움푹 파인 자국이 생기다.
1
あばたになる:
顔の皮膚にくぼんだ傷痕ができる。
-
2
물건의 표면에 움푹움푹한 자국이 많이 나다.
2
ぼこぼこだ:
物の表面にぼこぼこした傷痕が多くできる。
-
副詞
-
1
풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
1
ぱんぱん:
風船や爆弾などが続けざまに大きな音を出して破裂する音。
-
2
큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
2
ぼこぼこ:
何度も大きな穴が開く音。また、そのさま。
-
3
크고 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
3
ぼんぼん。ばんばん:
大きくて弾力のある物を続けざまに叩く音。また、そのさま。
-
4
물건이 갑자기 계속해서 크게 튀는 소리. 또는 그 모양.
4
ぽんぽん:
物が急に弾けるときの連続音。また、そのさま。
-
☆
副詞
-
1
자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
1
ぱんぱん:
はね上がったり裂けたりする時の連続音。また、そのさま。
-
2
자꾸 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
2
ぽろぽろ。ぽとぽと。ぽたぽた:
落ちる時の連続音。また、そのさま。
-
3
무뚝뚝하거나 못마땅한 말투로 자꾸 말하는 모양.
3
つんけん。づけづけ。とげとげしく【刺刺しく】:
無愛想な口調で言い放つさま。
-
4
발에 자꾸 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
4
足にひっかかったり蹴られたりする時の連続音。また、そのさま。
-
5
자꾸 가볍게 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
5
とんとん。ぽんぽん:
軽く叩いたり触ったりする時の連続音。また、そのさま。
-
6
자꾸 가볍게 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
6
ぱたぱた:
軽くはたいたり弾いたりする時の連続音。また、そのさま。
-
7
갑자기 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
7
ぷつぷつ。ぽきぽき:
いきなりもろく折れる時の連続音。また、そのさま。
-
8
여기저기 둥글게 내밀어 나온 모양.
8
ぼっこり。ぼこぼこと。:
あちこち丸く突き出ているさま。
🌟
ぼこぼこ
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
얼굴에 움푹 파인 자국이 생기다.
1.
あばたになる:
顔の皮膚にくぼんだ傷痕ができる。
-
2.
물건의 표면에 움푹움푹한 자국이 많이 나다.
2.
ぼこぼこだ:
物の表面にぼこぼこした傷痕が多くできる。