🔍 Search: ぼんこつ車

• 똥차 (똥 車) 名詞
  • 1 재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.
    1 バキュームカー: 汲み取り式便所の糞尿の回収を行う車両。
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 아주 낡은 차나 고물 차.
    2 ぼろぼろのくるま【ぼろぼろの車】。ぼんこつくるま【ぼんこつ車】: 古い車やポンコツ車を卑しめていう語。
  • 3 (속된 말로) 결혼이나 졸업 등의 일을 하거나 마쳐야 할 적절한 시기를 놓친 사람.
    3 うれのこり【売れ残り】: 結婚や卒業をする適切な時期を逃した人を俗にいう語。