🔍 Search: みだらだ

• 난하다 (亂 하다) 形容詞
  • 1 모양이나 빛깔이 무질서하여 어지럽고 야단스럽다.
    1 けばけばしい: 形や色彩などに秩序がなく、どぎつくてはでだ。
  • 2 행동이나 생활이 도덕적이지 않고 질서가 없다.
    2 みだらだ【淫らだ】: 行動や生活が道徳的でなく無秩序だ。
• 음탕하다 (淫蕩 하다) 形容詞
  • 1 행동이 문란하고 바르지 못하다.
    1 みだらだ【淫らだ】。いんとうだ【淫蕩だ】: 行動が乱れていてだらしがない。
• 난잡하다 (亂雜 하다) 形容詞
  • 1 행동이 바르지 못하고 무질서하며 문란하다.
    1 わいざつだ【猥雑だ】。みだらだ【淫らだ】: 行動が正しくなく無秩序で乱れている。
  • 2 어지럽게 뒤섞여 있다.
    2 わいざつだ【猥雑だ】。らんざつだ【乱雑だ】: ごたごたと入り乱れている。
• 추잡하다 (醜雜 하다) 形容詞
  • 1 말이나 행동 등이 지저분하고 상스럽다.
    1 きたない【汚い】。わいざつだ【猥雑だ】。いかがわしい【如何わしい】。みだらだ【淫らだ】。いやらしい【嫌らしい】: 言葉や行動などに品がなくて汚い。
• 추잡스럽다 (醜雜 스럽다) 形容詞
  • 1 말이나 행동 등이 지저분하고 상스러운 데가 있다.
    1 きたない【汚い】。わいざつだ【猥雑だ】。いかがわしい【如何わしい】。みだらだ【淫らだ】。いやらしい【嫌らしい】: 言葉や行動などに品がなくて汚いところがある。
• 지저분하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 어떤 곳이 정리되어 있지 않아서 어수선하다.
    1 きたない【汚い】。きたならしい【汚らしい】。ちらかっている【散らかっている】: ある空間に物が乱雑に広がっていて乱れている。
  • 2 깨끗하지 않고 보기 싫게 더럽다.
    2 きたない【汚い】。きたならしい【汚らしい】。むさくるしい【むさ苦しい】: 清潔ではなくてみにくいほど汚らしい。
  • 3 말이나 태도나 행동이 추잡하다.
    3 みだらだ【淫らだ】。げひんだ【下品だ】。ふしだらだ: 言葉遣いや態度、行動などがいやらしい。