🔍 Search: よどみ

• 웅덩이 名詞
  • 1 땅이 아래로 우묵하게 파여 물이 모여 있는 곳.
    1 みずたまり【水溜まり】。よどみ【淀み・澱み】: 地が凹んで水が溜まっている所。

• 졸졸 副詞
  • 1. 가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양.
    1. さらさら。ちょろちょろ: 少量の水などがよどみなく流れる音。また、そのさま。
  • 2. 작은 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따라다니는 모양.
    2. ぞろぞろ: 小さい動物や人が後についてくるさま。
  • 3. 작은 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
    3. ぼろぼろ: 小さい物をしきりにあちらこちらにこぼすさま。
  • 4. 조금도 막힘이 없이 글을 읽거나 쓰거나 말하는 모양.
    4. すらすら。するする: つかえることなく、文章を読んだり書いたり言ったりするさま。
• 장광설 (長廣舌) 名詞
  • 1. 막힘없이 길게 잘하는 말솜씨.
    1. ちょうこうぜつ【長広舌】: よどみなく長くしゃべりつづける話術。
  • 2. 쓸데없이 길게 늘어놓는 말.
    2. ちょうこうぜつ【長広舌】: 余計に長くしゃべり立てること。
• 웅변 (雄辯) 名詞
  • 1. 체계적이고 논리적으로 막힘이 없이 힘이 있게 하는 말이나 연설.
    1. ゆうべん【雄弁】: 体系的で論理的によどみなく力強く述べる話や演説。
  • 2. 의심할 것 없이 아주 뚜렷함.
    2. ゆうべん【雄弁】: 疑うことなく、非常に確実である。
• 도도하다 (滔滔 하다) 形容詞
  • 1. 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차다.
    1. とうとうとしている【滔滔としている】: 水などが流れる様子がとどまることなく勢いがよい。
  • 2. 말하는 모양이 힘차고 거침이 없다.
    2. とうとうとしている【滔滔としている】: 話し方が勢いよく、よどみない。
  • 4. 유행, 사상, 세력 등이 빠르게 퍼져서 걷잡을 수가 없다.
    4. とうとうとしている【滔滔としている】: 流行・思想・勢力などが早く広がってとどめようがない。
  • 3. 감정이 한껏 고조되어 매우 즐겁다.
    3. とうとうとしている【滔滔としている】: 感情が非常に高まってとても楽しい。
• 좔좔 副詞
  • 1. 많은 양의 액체가 세차게 흐르는 소리. 또는 그 모양.
    1. しゃあしゃあ。じゃあじゃあ。ざあざあ: 大量の液体が勢いよく流れる音。また、そのさま。
  • 2. 거침없이 읽거나 외거나 말하는 모양.
    2. すらすら: よどみなく読んだり覚えたり述べたりするさま。
• 쭉 ☆☆ 副詞
  • 1. 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
    1. すっと: 細い線などを相次いで引くさま。
  • 11. 고르게 한 줄로 이어져 있거나 벌여 있는 모양.
    11. ずらっと。ずっと: 規則的に一列に並んでいたり、広げられているさま。
  • 2. 종이나 천 등을 한 번에 찢거나 한 가닥으로 훑는 모양.
    2. びりっと: 紙や布などを一気に引き裂いたり、一筋にするさま。
  • 3. 물 등을 한 번에 마시는 모양.
    3. ぐいっと: 水などを勢いよく一気に飲むさま。
  • 4. 어떤 행동을 막히는 것 없이 한 번에 이어서 하는 모양.
    4. すらすら。さっと。すらり: ある行動をよどみなく一気に続けてするさま。
  • 5. 몸을 곧게 펴는 모양.
    5. しゃんと: 体を真っ直ぐに伸ばすさま。
  • 6. 물기나 기운 등이 한 번에 돋거나 빠지는 모양.
    6. はっと。ぱっと: 水気や気運などが一気に現れたり消えたりするさま。
  • 12. 어떤 행동을 일정한 시간 동안 이어서 하는 모양.
    12. ずっと: ある行動を一定時間のあいだ続けてするさま。
  • 7. 넓은 범위를 한눈에 훑어보는 모양.
    7. ざっと: 広い範囲を一度に眺め回すさま。
  • 8. 살이 한꺼번에 많이 빠진 모양.
    8. げっそり: 体重が急に大幅に減ったさま。
  • 9. 윤곽 또는 모양이 몹시 매끈하게 이어지는 모양.
    9. すっと。すらっと。すらり: 輪郭や姿がとてもなめらかに伸びているさま。
  • 10. 매우 산뜻하게 차려입은 모양.
    10. さっぱりと。きれいに【綺麗に】: とてもさっぱりと着飾ったさま。
• 죽 副詞
  • 1. 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
    1. さっと。すっと: 線などを真っ直ぐに引く様子。
  • 2. 고르게 한 줄로 이어져 있거나 벌여 있는 모양.
    2. ずらりと。ずらっと: 複数のものが一斉に並んでいたり張られている様子。
  • 3. 종이나 천 등을 한 번에 찢거나 한 가닥으로 훑는 모양.
    3. びりびり。びりびりと。ばりばり。ばりばりと。ばりっと: 紙や布などを一気に破ったり、細長いものを握ったり指で挟んだりしてしごく様子。
  • 4. 물 등을 한 번에 마시는 모양.
    4. ぐっと。ぐいっと。すっと: 水などを一気に飲み込む様子。
  • 5. 어떤 행동을 막히는 것 없이 한 번에 이어서 하는 모양.
    5. ざっと。ずうっと: ある行動をよどみなく初めから終わりまでする様子。
  • 6. 몸을 곧게 펴는 모양.
    6. まっすぐに【真っ直ぐに】。しゃんと: 身体を一直線に伸ばす様子。
  • 7. 물기나 기운 등이 한 번에 돋거나 빠지는 모양.
    7. さっと。ぞっと: 水気や気力などが一気に現れたりなくなる様子。
  • 8. 어떤 행동을 일정한 시간 동안 이어서 하는 모양.
    8. ずっと。ひきつづき【引き続き】: ある行動を一定の期間を通して続けてする様子。
  • 9. 넓은 범위를 한눈에 훑어보는 모양.
    9. ざっと: 広い範囲を一目で見渡す様子。
• 달변 (達辯) 名詞
  • 1. 말을 능숙하고 막힘이 없이 잘 함. 또는 그 말.
    1. たつべん【達弁】: 話し上手で、よどみなく話すこと。また、その言葉。
  • 2. 말을 능숙하고 막힘이 없이 잘하는 사람.
    2. たつべん【達弁】: 話し上手で、よどみなく話す人。
• 도도히 (滔滔 히) 副詞
  • 1. 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차게.
    1. とうとうと【滔滔と】。とうとうとして【滔滔として】: 水の流れがよどみなく勢いよく。
  • 2. 말하는 모양이 힘차고 거침이 없이.
    2. とうとうと【滔滔と】。とうとうとして【滔滔として】: 話し方が勢いよくとどまることのなく。
  • 4. 유행, 사상, 세력 등이 빠르게 퍼져서 걷잡을 수가 없이.
    4. とうとうと【滔滔と】。とうとうとして【滔滔として】: 流行・思想・勢力などが早く広がって制御できなく。
  • 3. 감정이 한껏 고조되어 매우 즐겁게.
    3. 感情が高ぶってとても楽しく。
• 유창성 (流暢性) ☆ 名詞
  • 1. 거침없이 말을 하거나 글을 읽는 능력.
    1. りゅうちょうせい【流暢性】: よどみなく話したり何かを読んだりする能力。
• 쭉쭉 副詞
  • 1. 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1. すっすっ: 細い線などを相次いで引くさま。
  • 2. 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2. ずらっと。ずらりと。ずっと: 物事が相次いで規則的に並んでいるさま。
  • 3. 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3. ざあざあ。のびのび。ずっと: 物事が一列を成して途切れることなく続いているさま。
  • 4. 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4. びりびり: 紙や布などを一筋にも相次いで引き裂くさま。
  • 5. 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5. ぐいっと: 水や飲み物などを勢いよく一気に飲み込むさま。
  • 6. 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6. ぐいぐい。すぱすぱ: 口で勢いよく続けて吸い込む音。また、そのさま。
  • 7. 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7. すらすら。さっと。すらり: ある行動をよどみなく一気に続けてするさま。
  • 8. 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8. しゃんと: 複数の人が相次いで体を伸ばしたり広げたりするさま。
  • 9. 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9. ぞっと。たらたら: 引き続き鳥肌が立ったり汗が吹き出るさま。
  • 11. 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    11. じろじろ。ざっと: あちこちに目をやり、続けて見回すさま。
  • 10. 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    10. どんどん。すてんすてん: 滑りやすい所から引き続き押し寄せられていくさま。
• 유창하다 (流暢 하다) ☆☆ 形容詞
  • 1. 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
    1. りゅうちょうだ【流暢だ】: 話をしたり何かを読むときによどみがない。