🔍 Search: インスタント

• 인스턴트 (instant) ☆☆ 名詞
  • 1 간편하게 그 자리에서 바로 이루어짐. 또는 그 자리에서 바로 조리해 먹을 수 있는 간단한 식품.
    1 インスタント: 簡単にその場ですぐにできること。または、その場ですぐに調理して食べられる簡単な食品。
• 인스턴트식품 (instant 食品) 名詞
  • 1 그 자리에서 바로 조리해 먹을 수 있고 저장하거나 가지고 다니기에 편리한 가공식품.
    1 インスタントしょくひん【インスタント食品】: その場ですぐに調理して食べられる加工食品。貯蔵性がよく、持ち歩きやすい。
• 라면 (←râmen) ☆☆☆ 名詞
  • 1 기름에 튀겨 말린 국수와 가루 스프가 들어 있어서 물에 끓이기만 하면 간편하게 먹을 수 있는 음식.
    1 インスタントラーメン。そくせきラーメン【即席ラーメン】: 油で揚げた麺塊と粉末スープが入っていて熱湯に入れて煮るだけで簡単に食べられる料理。
• 즉석 (卽席) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 일이 진행되는 바로 그 자리.
    1 そくせき【即席】。そくざ【即座】: 何かが行われるその場。
  • 2 자리에서 바로 할 수 있는 일.
    2 そくせき【即席】。インスタント: その場ですぐできること。
• 즉석요리 (卽席料理) 名詞
  • 1 음식을 그 자리에서 바로 만드는 것. 또는 그 음식.
    1 インスタントりょうり【インスタント料理】。そくせきりょうり【即席料理】: 料理をその場で即座に作ること。また、その料理。

• 분식집 (粉食 집) 名詞
  • 1. 김밥, 떡볶이, 라면 등 간단하게 먹을 수 있는 음식을 파는 가게.
    1. ふんしょくや【粉食屋】: 韓国式海苔巻きやトッポッキ、インスタントラーメンなど、簡単に食べられる軽食を売る店。
• 컵라면 (cup ←râmen) 名詞
  • 1. 컵 모양의 일회용 그릇에 담아 뜨거운 물을 부어 간편하게 먹을 수 있게 만든 라면.
    1. カップラーメン: カップ模様のインスタント容器に入っていて、お湯を注いで簡便に食べられるようにしたラーメン。