🔍 Search: カバー

• 커버 (cover) 名詞
  • 1 물건을 덮거나 싸는 물건.
    1 カバー。おおい【覆い】: 物を覆ったり包んだりするもの。
• 이불보 (이불 褓) 名詞
  • 1 이불을 덮거나 싸는 큰 천이나 보자기.
    1 ふとんカバー【布団カバー】: 布団を包む大きな布や風呂敷。
• 홑청 名詞
  • 1 요나 이불의 겉에 씌우는 한 겹으로 된 천.
    1 ふとんカバー【布団カバー】: 敷き布団や掛け布団に被せる一重の布。
• 홑이불 名詞
  • 1 한 겹으로 된 얇은 이불.
    1 一重の薄い掛け布団。
  • 2 요나 이불의 겉에 씌우는 한 겹으로 된 천.
    2 ふとんカバー【布団カバー】: 敷き布団や掛け布団に被せる一重の布。
• 재킷 (jacket) ☆☆ 名詞
  • 1 앞이 갈라져 있고 소매가 달린 짧은 윗옷.
    1 ジャケット: 前あき、袖つきの丈の短い上着。
  • 2 음반의 겉을 싸고 있는 물건.
    2 ジャケット。カバー: レコードの覆い。
• 침대보 (寢臺褓) 名詞
  • 1 침대에 씌우는 넓은 천.
    1 ベッドカバー。シーツ。リネン。リンネル: ベッドに被せる広い布。
• 덧버선 名詞
  • 1 버선 위에 겹쳐서 신는 큰 버선.
    1 トッポソン: 上足袋：足袋の上に重ねて履く大きい足袋。
  • 2 양말 위에 덧신거나 맨발에 신는, 목 없는 버선.
    2 くつしたカバー【靴下カバー】: 靴下の上に重ねて履くか、素足に履く首のないカバー。
• 베갯잇 名詞
  • 1 베개의 겉을 감싸고 있는 헝겊.
    1 まくらあて【枕当て】。まくらカバー【枕カバー】: 枕を覆っている布。
• 앞표지 (앞 表紙) 名詞
  • 1 책의 앞면 표지.
    1 ひょうし【表紙】。ぜんめんカバー【前面カバー】。フロントカバー: 書物の前面の表紙。
• 커버하다 (cover 하다) 動詞
  • 1 물건을 덮거나 싸다.
    1 カバーする。おおう【覆う】: 物を覆ったり包んだりする。
  • 2 어떤 분야나 범위를 전부 포함시키다.
    2 カバーする。ふくめる【含める】。ほうがんする【包含する】: ある分野や範囲をすべて包含する。
• 토시 名詞
  • 1 추위를 막기 위해 팔뚝에 끼는 것.
    1 アームウォーマー。マフ: 寒さをしのぐために腕に着用するもの。
  • 2 일할 때 옷소매가 해지거나 더러워지는 것을 막기 위해 소매에 끼는 것.
    2 うでぬき【腕貫き】。そでカバー【袖カバー】。アームカバー: 事務仕事や作業をするときに服の袖が汚れないよう、手首からひじにかけてはめる筒状のもの。
  • 3 사냥꾼들이 매를 팔에 앉히기 위해 팔뚝에 끼는 것.
    3 てこう【手甲】。グローブ: 狩人が腕に鷹を乗せるためにはめるもの。

• 깃 ☆ 名詞
  • 1. 한복의 저고리나 두루마기에서 벌어진 옷을 합쳐 단정하게 잠글 수 있도록 하는 옷의 부분.
    1. えり【襟】: 韓服のチョゴリやトゥルマギの前の部分を重ね合わせる服の部分。
  • 2. 목의 둘레에 길게 덧붙여 주로 밖으로 접어 입는 윗옷의 부분.
    2. えり【襟】: 服の上着の首回りについていて、主に外側へ折り曲げる部分。
  • 3. 이불이나 베개의 겉에 덧대는 천.
    3. えり【襟】: 布団や枕につける布。カバー。
• 덧버선 名詞
  • 1. 버선 위에 겹쳐서 신는 큰 버선.
    1. トッポソン: 上足袋：足袋の上に重ねて履く大きい足袋。
  • 2. 양말 위에 덧신거나 맨발에 신는, 목 없는 버선.
    2. くつしたカバー【靴下カバー】: 靴下の上に重ねて履くか、素足に履く首のないカバー。