🔍 Search: ベテラン

• 베테랑 (vétéran) 名詞
  • 1 어떤 분야에서 오랫동안 일하여 기술이 뛰어나고 능숙한 사람.
    1 ベテラン: その分野で長い間働いて熟練した人。
• 원로 (元老) 名詞
  • 1 한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람.
    1 げんろう【元老】。ベテラン: ある分野で長い間その仕事に携わり、経験と業績が多い人。
  • 2 (옛날에) 나이나 벼슬, 덕망이 높은 관리.
    2 げんろう【元老】: 昔、年齢や官位、徳望の高い官吏。
• 백전노장 (百戰老將) 名詞
  • 1 수많은 싸움을 치른 노련한 장수처럼 온갖 어려운 일을 많이 겪은 노련한 사람.
    1 ふるつわもの【古強者】。だいベテラン【大ベテラン】: 数多くの戦を経験した老練な武士のように、数々の経験を積んで老練な人。
• 선수 (選手) ☆☆☆ 名詞
  • 1 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.
    1 せんしゅ【選手】。プレーヤー: スポーツ競技などで代表として選ばれた人。また、スポーツを職業にする人。
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 매우 잘하거나 자주 하는 사람.
    2 たつじん【達人】。ベテラン: （比喩的に）ある事に上手だったり、頻繁にそれをする人。
• 노병 (老兵) 名詞
  • 1 나이가 많은 병사.
    1 ろうへい【老兵】: 年取った兵士。
  • 2 경험이 많아 노련한 병사.
    2 ろうへい【老兵】: 経験が豊かで老熟した兵士。
  • 3 (비유적으로) 어떤 일을 오랫동안 하여 경험이 많고 노련한 사람.
    3 ろうへい【老兵】。ベテラン: （比喩的に）ある事に長く従事して経験が多く、熟練している人。
• 도사 (道士) 名詞
  • 1 도를 닦아 큰 이치를 깨달은 사람.
    1 どうし【道士】: 道を修めて大きな道義を体得した人。
  • 2 굿을 하고 점을 치는 사람.
    2 どうし【道士】。みこ【巫女】: 「クッ（祈りの儀式）」を行い、占いをする人。
  • 3 (비유적으로) 어떤 일에 아주 능숙한 사람.
    3 たつじん【達人】。ベテラン: （比喩的に）ある事柄に長けている人。