🔍
Search:
一周
🌟
一周
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆
名詞
-
1
일정한 길을 따라 한 바퀴 돎.
1
いっしゅう【一周】:
ある道にそってひとまわりすること。
-
名詞
-
1
어떤 일이 일어난 지 딱 일 년째가 되는 날.
1
いっしゅうねん【一周年】:
ある出来事が起きて、ちょうど1年目になる日。
-
動詞
-
1
일정한 길을 따라 한 바퀴 돌다.
1
いっしゅうする【一周する】:
ある道にそってひとまわりする。
-
名詞
-
1
아기가 태어나서 처음 맞는 생일.
1
はつたんじょうび【初誕生日】:
赤ん坊が生まれて初めて迎える満1歳の誕生日。
-
2
어떤 일이 일어난 후 일 년이 되는 날.
2
いっしゅうねん【一周年】:
ある事件から満1年になる日。
-
動詞
-
1
어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다.
1
ぐるぐるまわる【ぐるぐる回る】:
ある物体がある空間でぐるぐる回転する。
-
2
어떤 기운이나 공기가 어떤 공간에서 세차게 돌다.
2
ただよう【漂う】:
ある空間がある雰囲気や空気に強く包まれる。
-
3
어떤 기운이 공간에 가득 차서 움직이다.
3
ただよう【漂う】:
ある雰囲気が空間いっぱいに広がって包み込む。
-
4
어떤 방향으로 돌려서 가다.
4
まがっていく【曲がっていく】:
ある方向にカーブしていく。
-
5
어떤 것을 중심으로 휘어서 돌다.
5
まわる【回る】:
あるものを中心にしてカーブしながら周る。
-
6
여러 곳을 순서대로 돌다.
6
ひとまわりする【一周りする】。ひとめぐりする【一巡りする】。いちじゅんする【一巡する】:
各所を順番に回る。
🌟
一周
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력.
1.
たいいんれき【太陰暦】:
月が地球の周囲を一周するのにかかる時間を基準にして日数を数える暦。
-
動詞
-
1.
모자라는 돈이나 물건 등을 다른 곳에서 꾸거나 얻어서 마련하다.
1.
ゆうずうする【融通する】。やりくりする【遣り繰りする】:
足りない金や物などを借りたりかき集めたりする。
-
2.
그럴듯한 말로 꾸며 속이다.
2.
いいつくろう【言い繕う】:
言葉巧みにごまかす。
-
3.
한 바퀴 둘러 감아서 대다.
3.
まきつける【巻き付ける】:
一周巻いて垂らす。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
1.
ひ【日】。たいよう【太陽】:
太陽系の中心にあって、温度が非常に高くて自ら光を放つ恒星。
-
2.
지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안.
2.
とし【年】:
地球が太陽を一周する間。
-
3.
해가 떠서 질 때까지의 동안.
3.
ひ【日】。ひるま【昼間】:
日の出から日没までの間。
-
動詞
-
1.
한 바퀴 둘러 감아서 매다.
1.
しめる【締める】:
一周巻いて結ぶ。
-
名詞
-
1.
지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력.
1.
たいようれき【太陽暦】:
地球の太陽の周囲を一周するのにかかる時間を一年と決め、それを基準にして日数を数える暦。
-
☆☆
名詞
-
1.
달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력.
1.
いんれき【陰暦】。たいいんれき【太陰暦】。きゅうれき【旧暦】:
月が地球を一周するのにかかる時間を基準にして日付を数える暦。