🔍 Search: 不十分だ

• 불충분하다 (不充分 하다) 形容詞
  • 1 만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자라다.
    1 ふじゅうぶんだ【不十分だ】。たりない【足りない】: 満足に思うほど量が多くなくて足りない。
• 미진하다 (未盡 하다) 形容詞
  • 1 아직 다하지 못하거나 충분하지 못하다.
    1 つきない【尽きない】。ふじゅうぶんだ【不十分だ】: まだ終わっていないか、不十分である。
• 미흡하다 (未洽 하다) ☆ 形容詞
  • 1 만족스럽지 못하다.
    1 ふじゅうぶんだ【不十分だ】。いたらない【至らない】。およばない【及ばない】。ふまんだ【不満だ】: 満足に思えない。
• 엉성하다 ☆ 形容詞
  • 1 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
    1 あらっぽい【粗っぽい】。おおざっぱだ【大雑把だ】。そざつだ【粗雑だ】: 緻密でなく、手抜かりがある。
  • 2 살이 빠져 비쩍 마르다.
    2 げっそりする: 肉が落ちてひどく痩せる。
  • 3 사이가 넓어 드문드문하다.
    3 まばらだ【疎らだ】: 間があらく透いている。
  • 4 모양이나 내용이 부실하다.
    4 あらっぽい【粗っぽい】。そざつだ【粗雑だ】。へただ【下手だ】。ふじゅうぶんだ【不十分だ】: 形や内容が充実していない。
• 비다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
    1 あく【空く】。からである【空である】: ある空間に誰も、もしくは何もない。
  • 2 손에 쥔 것이 없게 되다. 몸에 지닌 재물이 없게 되다.
    2 あく【空く】: 手に持ったものが無くなる。持参していた財物が無くなる。
  • 4 시간이 남다.
    4 てがあく・てがすく【手が空く・明く】: 暇ができる。
  • 6 주의나 경계가 허술하게 되다.
    6 ゆるくなる【緩くなる】。おろそかになる【疎かになる】: 注意や警戒が手薄になる。
  • 7 진실이나 알찬 내용이 들어 있지 아니하게 되다.
    7 ふじゅうぶんだ【不十分だ】。たりない【足りない】: 真実や充実した内容が入っていない。
  • 3 지식이나 생각이 없다.
    3 からっぽだ【空っぽだ】。むちだ【無知だ】: 知識や考えがない。
  • 8 돈이나 재산이 없어지다.
    8 たりない【足りない】。ふそくしている【不足している】。かける【欠ける】: 金や財産が無くなる。
  • 9 마음이 외롭고 쓸쓸하게 되다.
    9 むなしい【空しい・虚しい】: 心が寂しくなる。
  • 10 욕심이나 집착이 사라지다.
    10 からになる【空になる】。きえる【消える】: 欲や執着が消える。
  • 5 원래의 양에 비해 모자라다.
    5 たりない【足りない】。ふそくしている【不足している】: 元々の量に比べて足りない。