🔍 Search: 不相応だ

• 턱없다 形容詞
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없다.
    1 とんでもない。ほうがいだ【法外だ】。でたらめだ【出鱈目だ】: 理にかなってないか、妥当な根拠が全くない。
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않다.
    2 とんでもない。ほうがいだ【法外だ】。ふそうおうだ・ぶそうおうだ【不相応だ】: ある水準に合わないか相応しくない。
• 엉뚱하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 상식적으로 생각하는 것과 전혀 다르다.
    1 とんでもない。とっぴだ【突飛だ】: 常識では考えられない。
  • 2 말이나 행동이 자기의 처지나 신분에 맞지 않게 지나치다.
    2 とんでもない。みのほどしらずだ【身の程知らずだ】。ぶんふそうおうだ【分不相応だ】: 言葉や行動が状況や身分に相応しくない。
  • 3 사람이나 물건, 일 등이 현재의 일과 관계가 없다.
    3 むかんけいだ【無関係だ】。まとはずれだ【的外れだ】。けんとうちがいだ【見当違いだ】: 人や物事などが、現在のことと関係ない。