🔍 Search: 仕送る

• 보내다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 사람이나 물건 등을 다른 곳으로 가게 하다.
    1 おくる【送る】。しおくる【仕送る】。おくりだす【送り出す】。やる【遣る】: 人や物などを他のところに移動させる。
  • 2 어떤 임무나 목적으로 가게 하다.
    2 おくる【送る】。はけんする【派遣する】。つかわす【遣わす】。やる【遣る】: ある任務や目的を持たせて差し向ける。
  • 3 결혼을 시키다.
    3 やる【遣る】: 結婚をさせる。
  • 4 어떤 곳에 소속되게 하다.
    4 おくる【送る】。やる【遣る】。いれる【入れる】: 組織・集団などの一員とする。
  • 5 상대가 자신의 마음을 알도록 표현하다.
    5 おくる【送る・贈る】: 相手が分かるように自分の心を表現する。
  • 6 떠나게 하다.
    6 はなす【放す】。かえらせる【帰らせる】: 去らせる。
  • 7 시간을 지나가게 하다.
    7 おくる【送る】: 時を過ごす。
  • 8 죽어서 이별하다.
    8 おくる【送る】。みおくる【見送る】: 死んで別れる。
  • 9 경기나 모임 등에 참가하게 하다.
    9 おくる【送る】: 競技や集まりなどに参加させる。
  • 10 내용이 전달되게 하다.
    10 おくる【送る】: 内容が伝わるようにする。
• 대다 ☆☆ 動詞
  • 1 정해진 시간에 닿거나 맞추다.
    1 まにあう【間に合う】: 決まった時間に遅れない。
  • 2 어떤 것을 목표로 삼거나 향하다.
    2 むかう【向かう】。むける【向ける】: 何かを目標にしたり、どこかに方向を向かせたりする。
  • 3 무엇을 어디에 맞붙어 닿게 하다.
    3 あてる【当てる】。あてがう【宛てがう・充てがう】: 何かをどこかに密着させる。
  • 4 어떤 도구나 물건을 써서 일을 하다.
    4 つける【付ける】。いれる【入れる】: 道具や物を使って事をする。
  • 5 차, 배 등의 탈것을 멈추어 서게 하다.
    5 つける【着ける】。よこづけする【横付けする】: 車、船などの乗り物を止める。
  • 6 돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다.
    6 だす【出す】。しおくる【仕送る】: 金や価値のある物などを用意してやる。
  • 7 무엇을 덧대거나 뒤에 받치다.
    7 あてる【当てる】。あてがう【宛てがう・充てがう】: 何かを重ねて当てたり支えとして添えたりする。
  • 8 어떤 목표를 향해 총, 호스 등을 겨누다.
    8 むかう【向かう】。むける【向ける】: 何かを目標に銃、ホースなどを狙う。
  • 9 노름, 내기 등에서 돈이나 물건을 걸다.
    9 かける【賭ける】: 賭博、賭けなどで金品を出す。
  • 10 일할 사람을 구해서 소개해 주다.
    10 つける【付ける】。そえる【添える】: 働く人を探して紹介してやる。
  • 11 물이 고이거나 흐르도록 끌어 들이다.
    11 ひく【引く】: 水が溜まったり流れたりするように引き入れる。
  • 12 서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다.
    12 つける【付ける】。つなぐ【繋ぐ】: 互いにつながるようにしたり関係を結んだりする。
  • 13 다른 사람과 몸의 일부분을 닿게 하다.
    13 あてる【当てる】。つける【付ける】: 他人と体の一部が触れるようにする。
  • 14 서로 비교하다.
    14 くらべる【比べる】: 互いに比較する。
  • 15 이유나 핑계를 들어 보이다.
    15 つける【付ける】: 理由や言い訳をあげて説明する。
  • 16 어떤 사실을 밝혀 말하다.
    16 つげる【告げる】: ある事実を明らかに言う。