🔍 Search: 刺し通す

• 꿰다 ☆ 動詞
  • 1 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다.
    1 とおす【通す】。さしとおす【刺し通す】: 糸や紐などを穴に入れて一方から他方へ突き抜けさせる。
  • 2 물건을 막대기나 꼬챙이에 뚫리게 찔러서 꽂다.
    2 さす【刺す】。さしとおす【刺し通す】: 物を棒や串などに突き刺す。
  • 3 옷이나 신을 급히 입거나 신다.
    3 とおす【通す】: 急いで服を着たり、靴を履いたりする。
  • 4 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.
    4 みとおす【見通す】。みぬく【見抜く】。つうずる【通ずる】: ある物事の内容や事情を詳しく知っている。
• 꿰뚫다 ☆ 動詞
  • 1 이쪽에서 저쪽으로 구멍을 뚫다.
    1 つらぬく【貫く】。つきとおす【突き通す】。さしとおす【刺し通す】: 反対側まで穴をあける。
  • 2 길이나 강이 어느 장소를 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 지나다.
    2 つらぬく【貫く】。かんつうする【貫通する】: 道や川がある場所の端から端まで通る。
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 잘 알다.
    3 みとおす【見通す】。みぬく【見抜く】。つうずる【通ずる】: ある物事の内容や事情を詳しく知っている。