🔍
Search:
募る
🌟
募る
@ Name [🌏日本の言葉]
-
-
1
몹시 안타깝고 초조하여 속이 상하다.
1
気が乾く。焦りが募る:
とても残念で、焦れったくて、腹立たしい。
-
動詞
-
1
기부금이나 성금 등을 모으다.
1
ぼきんする【募金する】。つのる【募る】:
寄付金や義援金などを集める。
-
動詞
-
1
사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모으다.
1
ぼしゅうする【募集する】。つのる【募る】:
必要な人や作品、物などを一定の条件に合うように広く呼びかけて集める。
-
☆☆
動詞
-
1
보태어 늘리거나 많게 하다.
1
たす【足す】。くわえる【加える】:
補ったり増やしたりして多くする。
-
2
어떤 요소가 더 있게 하다.
2
たす【足す】。くわえる【加える】:
ある要素が増えるようにする。
-
3
어떤 정도나 상태가 더 심하게 되다.
3
ます【増す】。つのる【募る】:
程度や状態がより激しくなる。
-
☆
動詞
-
1
어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다.
1
のせられる【載せられる】。つもる【積もる】:
ある物が何かの上に置かれる。
-
2
일정한 양이나 액수 위에 얼마 정도 더 덧붙여지다.
2
ついかされる【追加される】。たされる【足される】:
一定の量・額にある量・額が加えられる。
-
3
어떤 기본적인 것에 덧붙여지다.
3
のる【乗る】。つのる【募る】:
基本的な物事に加わる。
-
4
남에게 기대어 도움을 받다.
4
いそうろうする【居候する】:
世話になる。
-
5
먹은 음식이 잘 소화되지 않고 답답하게 배 속에 남아 있다.
5
もたれる【凭れる】:
食べた物が消化されないで重苦しく胃に残っている。
-
☆☆☆
動詞
-
1
따로 있는 것을 한데 합치다.
1
あつめる【集める】。そろえる【揃える】。まとめる【纏める】:
ばらばらのものを一塊にする。
-
2
특별한 물건을 구하여 갖추어 가지다.
2
あつめる【集める】。しゅうしゅうする【収集する】:
特別な物を揃える。
-
3
돈이나 재물 등을 쓰지 않고 쌓아 두다.
3
ためる【貯める】。つのる【募る】:
金や財物などを使わずに蓄える。
-
4
숨을 한꺼번에 잔뜩 들이마시다.
4
大きく息を吸う。
-
5
정신, 의견 등을 한곳에 집중하다.
5
あつめる【集める】。まとめる【纏める】:
精神、意見などを集中させる。
-
6
힘, 노력 등을 한곳에 집중하다.
6
あわせる【合わせる】:
力、努力などをまとめて一つにする。
-
7
사람들의 관심이나 흥미를 끌다.
7
あつめる【集める】:
人の関心や興味を引き付ける。
-
8
여러 사람을 한곳에 오게 하거나 한 단체에 들게 하다.
8
あつめる【集める】。つのる【募る】:
多くの人を一つ所に寄せ合わせたり、一団体に入らせたりする。
-
☆☆
動詞
-
1
여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다.
1
つもる【積もる・積る】。つまれる【積まれる】:
物が次々と重なる。
-
2
돌이나 나무 등의 재료가 겹겹이 포개어져 구조물을 이루다.
2
きずかれる【築かれる】:
石や木などの材料が次々と重なって構造物になる。
-
3
기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.
3
きずかれる【築かれる】:
基礎や土台が固まる。
-
4
오랫동안 기술이나 경험, 지식 등이 많이 모이다.
4
つまれる【積まれる】:
技術や経験、知識などが身につく。
-
5
재산이나 명예, 믿음 등을 많이 얻어 가지게 되다.
5
つまれる【積まれる】。きずかれる【築かれる】。たくわえられる【蓄えられる】。たまる【貯まる】:
財産や名誉、信頼などを得るようになる。
-
6
해야 할 일이나 걱정, 피로 등의 감정이나 느낌이 한꺼번에 몰리거나 겹치다.
6
たまる【溜まる】。つもる【積もる】。つのる【募る】:
仕事や心配・疲労などの感情が重なって多くなる。
🌟
募る
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
-
1.
원한이나 갈등과 같은 나쁜 감정이 쌓이면 터지게 마련임을 뜻하는 말.
1.
膿むといずれは膿が出る:
恨みや葛藤など悪い感情が募ると、いずれ爆発する。
-
-
1.
마음이 조급하다.
1.
身がじれる。じれる。苛立つ。焦燥感に駆られる:
焦りが募る。
-
名詞
-
1.
기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자.
1.
ぼきんばこ【募金箱】:
寄付金や義援金などを募る時に使う箱。または、募金したお金を入れておく箱。
-
-
1.
유혹에 흠뻑 취하다.
1.
気が溶ける。魅了される:
誘惑に酔いしびれる。
-
2.
근심하고 걱정하여 초조하다.
2.
気が溶ける。心配する。焦れったい:
非常に心配して焦りが募る。