🔍 Search: 即時

• 단박 名詞
  • 1 그 자리에서 바로.
    1 そくざ【即座】。そくじ【即時】: その場ですぐ。
• 즉각 (卽刻) 副詞
  • 1 바로 당장.
    1 そっこく【即刻】。そくじ【即時】。そくざに【即座に】。すぐさま: 今すぐ。
• 직불 (直拂) 名詞
  • 1 카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
    1 そくじけっさい【即時決済】: カードや携帯電話などを通して決済すると、その利用金額が口座から即時に引き落とされる支払い方法。
  • 2 바로 돈을 지급함.
    2 そくじばらい【即時払い】。そくじしはらい【即時支払い】: 即時に金銭を支給すること。

• 직불 (直拂) 名詞
  • 1. 카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
    1. そくじけっさい【即時決済】: カードや携帯電話などを通して決済すると、その利用金額が口座から即時に引き落とされる支払い方法。
  • 2. 바로 돈을 지급함.
    2. そくじばらい【即時払い】。そくじしはらい【即時支払い】: 即時に金銭を支給すること。
• 지금 (只今) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 말을 하고 있는 바로 이때.
    1. いま【今】。ただいま【ただ今】: 話をしているこの瞬間。または即時に。
  • 2. 과거나 미래가 아닌 현재.
    2. いま【今】。げんざい【現在】。さっこん【昨今】: 過去でも未来でもない現在に。
• 촉각을 곤두세우다
  • 1. 정신을 집중하고 신경을 곤두세워 즉각 대응할 태세를 취하다.
    1. 触角を逆立てる。神経を尖らせる: 精神を集中して注意を払って、即時対応する態勢を取る。
• 카드 (card) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱.
    1. カード: ある事柄の証明や記録のために一定のサイズと規格に従って切断した厚い紙・厚いプラスチック。
  • 2. 특별한 날을 기념하거나 인사를 전하기 위해 그림이나 장식, 글 등을 인쇄한 종이.
    2. カード: 特別な日を記念したりあいさつを伝えるために絵・装飾・文章などを印刷した紙。
  • 3. 어떤 내용을 기록해 자료의 정리, 계산 등에 사용하는 종이.
    3. カード: ある事柄を記録して資料の整理、計算などのために使う紙。
  • 4. 카드놀이를 할 때 쓰는 작고 두꺼운 종이.
    4. カード。トランプ: カード遊びをする時に用いる小さくて厚い紙。
  • 5. 어떤 일을 해결하기 위해 사용하는 결정적인 방법이나 수단.
    5. きりふだ【切り札】: 物事を解決するために使う決定的な方法や手段。
  • 7. 상품이나 서비스를 구입한 대금을 그 자리에서 바로 지불하거나, 일정 기간 이후에 할 수 있도록 만든 네모난 플라스틱 판.
    7. カード: 商品やサービスを購入した代金を、即時にまたは一定期間後に支払えるように作った四角いプラスチック製のカード。
  • 6. 컴퓨터에서 전자 정보를 담고 있는 일정한 규격의 판.
    6. カード: コンピューターで、電子情報を盛り込んでいる一定規格の板。