🔍 Search: 取り引き

• 흥정 名詞
  • 3 물건을 사고팖.
    3 とりひき【取り引き】。ばいばい【売買】: 品物を売り買いすること。
  • 1 물건을 사거나 팔기 위해 품질이나 가격 등을 의논함.
    1 かけひき【駆け引き】: 品物を売り買いするために、品質や価格などについて話し合うこと。
  • 2 어떤 문제를 자기에게 조금이라도 더 유리하도록 상대방과 말을 주고받음.
    2 かけひき【駆け引き】: ある事が自分に少しでも有利に運ぶために相手と話し合うこと。

• 암시장 (暗市場) 名詞
  • 1. 불법으로 몰래 물건을 사고파는 시장.
    1. ブラックマーケット。やみいち【闇市】。やみしじょう【闇市場】: 違法行為によって密かに商品の取り引きが行われる市場。
• 옵션 (option) 名詞
  • 1. 기기의 기본 장치 이외에, 사는 사람이 별도로 선택하여 달 수 있는 장치나 부품.
    1. オプション: 器機の基本装置以外に、買う人が別途選択してつけられる装置や部品。
  • 2. 어떤 상품을 정해진 기간 안에 일정한 금액으로 팔거나 살 수 있는 권리를 거래하는 것.
    2. オプション: ある商品を決まった期間内に一定の金額で売買できる権利を取り引きすること。
• 큰손 名詞
  • 1. 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
    1. きひん【貴賓】。ようじん【要人】。ブイアイピー: 厚くもてなすべき大事な客。
  • 2. 많은 수의 손님.
    2. 多数の客。
  • 3. (비유적으로) 증권이나 부동산 시장에서, 막대한 자금을 가지고 대규모 거래를 하는 개인이나 기관.
    3. おおて【大手】。おおてすじ【大手筋】: (比喩的に)証券や不動産市場で、莫大な資金で大規模な取り引きをする個人や機関。