🔍 Search: 口当たり

• 입맛(이) 쓰다
  • 1 일이 뜻대로 되지 않아 기분이 좋지 않고 괴롭다.
    1 口当たりが苦い: 事が思うとおりに進まなくて、腹立たしくて苦しい。
• 입맛대로 하다
  • 1 저 좋은 대로 마음대로 하다.
    1 口当たりの通りにする。好き放題する: 好き勝手にする。
• 입맛 ☆☆ 名詞
  • 1 음식을 먹을 때 입에서 느끼는 맛. 또는 음식을 먹고 싶은 욕구.
    1 くちあたり【口当たり】。しょくよく【食欲】: 物を食べる時、口で感じる味。または、食べたくなる欲求。
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이나 물건에 흥미를 느껴 즐기고 싶어 하거나 가지고 싶어 하는 마음.
    2 このみ【好み】: （比喩的に）ある物事に興味を感じて、楽しみたがるか持ちたがる気持ち。

• 착 副詞
  • 1. 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양.
    1. べったり。びったり。ぴっちり: 粘りついてくっつくさま。
  • 2. 입맛에 딱 맞는 모양.
    2. まったり: 口当たりが良くて口に合うさま。
• 척척 副詞
  • 1. 물체가 자꾸 바싹 붙거나 끈기 있게 들러붙는 모양.
    1. べたべた。ねばねば: 物がしきりにくっついたり強く粘りついたりするさま。
  • 2. 입맛에 아주 딱 맞는 모양.
    2. まったり: 口当たりが良くて口に合うさま。
  • 3. 시험 등에 연달아 틀림없이 붙거나 예상한 대로 맞아떨어진 모양.
    3. どんどん: 試験などに相次いで間違いなく合格したり、予想通り的中したさま。
• 척 副詞
  • 1. 물체가 바싹 붙거나 끈기 있게 들러붙는 모양.
    1. べたっと。ぴったり。ぴっちり: 物がくっついたり強く粘りついたりするさま。
  • 2. 입맛에 딱 맞는 모양.
    2. まったり: 口当たりが良くて口に合うさま。
  • 3. 시험 등에 틀림없이 붙거나 예상한 대로 맞아떨어진 모양.
    3. ずばっと。ずばり: 試験などに間違いなく合格したり、予想通り的中したさま。
• 착착 副詞
  • 1. 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
    1. べたべた。べったり: しきりに粘りついてくっつくさま。
  • 2. 입맛에 아주 딱 맞는 모양.
    2. まったり: 口当たりが良くて口に合うさま。
  • 3. 매우 친근하고 부드럽게 대하는 모양.
    3. べたべた: 親しみを持ってとても優しく接するさま。
• 탁주 (濁酒) 名詞
  • 1. 맛이 약간 텁텁하며 쌀로 만든 한국 고유의 하얀색 술.
    1. だくしゅ【濁酒】。にごりざけ【濁り酒】: 口当たりが爽やかでなく、米から作った韓国固有の白い酒。