🔍 Search: 容易く

• 쉽사리 ☆ 副詞
  • 1 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
    1 たやすく【容易く】。わけなく【訳無く】。かんたんに【簡単に】。なんなく【難無く】: 苦労せずに、非常に容易に。
• 쉬 副詞
  • 1 힘들거나 어렵지 않게.
    1 かんたんに【簡単に】。よういに【容易に】。たやすく【容易く】: 苦労したりせずに。
  • 2 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
    2 よく。たやすく【容易く】: ある事が起こる可能性が多く。
  • 3 금방이나 길지 않은 시간 후에.
    3 すぐ: 早速、または長くない時間の後に。
• 쉬이 副詞
  • 1 힘들거나 어렵지 않게.
    1 たやすく【容易く】。わけなく【訳無く】。かんたんに【簡単に】。なんなく【難無く】: 苦労せずに。
  • 2 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
    2 すぐ【直ぐ】: あることが起こる可能性が多く。
  • 3 금방이나 길지 않은 시간 후에.
    3 すぐ【直ぐ】。とおからず【遠からず】: 直ちに、遠くない将来に。
• 가벼이 副詞
  • 1 무게를 적게.
    1 かるく【軽く】。かるがると【軽々と】: 重さを少なめに。
  • 2 맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
    2 てがるに【手軽に】。たやすく【容易く】。いいかげんに【いい加減に】: 仕事の比重や価値、責任などを重要に考えずに。
  • 3 죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
    3 かるく【軽く】: 罪科や失敗、損害などがたいした程度でなく。
  • 4 생각이나 말, 행동이 진지하지 않게.
    4 かるく【軽く】。かるがるしく【軽々しく】。けいそつに【軽率に】。いいかげんに【いい加減に】: 考えや言行が真剣でなく。
  • 5 부담이 되지 않도록 간단하게.
    5 かるく【軽く】。かんたんに【簡単に】。すくなめに【少なめに】: 負担にならないように簡単に。
  • 6 대수롭지 않게.
    6 かるく【軽く】: 大したことなく。
  • 7 힘이 들지 않고 쉽게.
    7 かるく【軽く】。かんたんに【簡単に】。たやすく【容易く】: 力を入れずに簡単に。
  • 8 일렁이거나 흔들리는 정도가 약하게.
    8 かるく【軽く】。よわく【弱く】。さらさら。さらさらと: 揺れたり揺らいだりする程度が弱く。
  • 9 옷차림이나 화장이 요란하지 않고 활동하기에 편하게.
    9 かるく【軽く】。かんたんに【簡単に】。かんべんに【簡便に】: 服装や化粧が大げさでなく、動きやすく。
  • 10 몸의 움직임이 재빠르게.
    10 かるく【軽く】。すばやく【素早く】。たやすく【容易く】: 体の動きが素早く。
  • 11 마음이 편하고 경쾌하게.
    11 かるく【軽く】。かろやかに【軽やかに】。けいかいに【軽快に】。はれやかに【晴れやかに】: 気持ちが軽やかで軽快に。

• 번쩍 ☆ 副詞
  • 1. 무거운 물건을 아주 가볍고 쉽게 들어 올리는 모양.
    1. さっと: 重い物をとても軽くて容易く持ち上げる様子。
  • 2. 물건의 끝이 갑자기 아주 높이 들리는 모양.
    2. ひょいと: 物の先端が突然とても高く持ち上げられる様子。
  • 3. 몸의 한 부분을 갑자기 가볍게 위로 들어 올리는 모양.
    3. ひょいと: 体の一部を突然軽く持ち上げる様子。
  • 4. 눈을 갑자기 아주 크게 뜨는 모양.
    4. はっと: 突然目を大きく開ける様子。
• 능히 (能 히) 副詞
  • 1. 능력이 있어 쉽게.
    1. よく。たくみに【巧みに】。じゅうぶんに【十分に】。うまく: 能力があるので容易く。
• 슬슬 ☆ 副詞
  • 1. 남이 알아차리지 못하게 천천히 조용하게 행동하는 모양.
    1. こそこそ。こっそり: 人に知られないように、ゆっくり静かに行動するさま。
  • 2. 눈이나 설탕 등이 모르는 사이에 저절로 녹는 모양.
    2. 雪や砂糖などが知らず知らずのうちに溶けるさま。
  • 3. 세지 않게 만지거나 문지르는 모양.
    3. かるく【軽く】: 力を入れずに触ったり擦ったりするさま。
  • 4. 겉으로 드러나지 않게 은근히 설득하는 모양.
    4. うまく。たくみに【巧みに】。じょうずに【上手に】: 露骨でない方法で説得するさま。
  • 5. 바람이 가볍고 부드럽게 부는 모양.
    5. そよそよ: 風が穏やかに吹くさま。
  • 6. 가볍게 눈웃음을 치는 모양.
    6. にっこり。にこにこ: 目で軽く笑うさま。
  • 7. 서두르지 않고 천천히 행동하는 모양.
    7. そろそろ。ぼつぼつ: 急がずにゆっくり行動するさま。
  • 8. 힘들이지 않고 쉽게 하는 모양.
    8. すらすら。するする: 力を入れずに容易く行うさま。
• 가독성 (可讀性) 名詞
  • 1. 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
    1. かどくせい【可読性】: 本や印刷物などが容易く読み取れる度合い。