🔍 Search: 居座る

• 눌러앉다 動詞
  • 1 한 장소에 계속 머무르다.
    1 いすわる【居座る】。とどまる【止まる・留まる】: ある場所に居続ける。
  • 2 한 직장이나 직위에서 그대로 계속 일하다.
    2 いすわる【居座る】。とどまる【止まる・留まる】: 同じ職場や職位にそのままいて働く。
• 버티다 ☆☆ 動詞
  • 1 오래 참고 견디다.
    1 たえる【耐える】。こらえる【堪える・怺える】。もちこたえる【持ち堪える】: 長い間、耐え忍ぶ。
  • 3 자리를 잡고 움직이지 않다.
    3 がんばる【頑張る】。いすわる【居座る・居据る】: ある場所を占めて動かないでいる。
  • 2 굽히지 않고 맞서거나 저항하다.
    2 たえる【耐える】。がんばる【頑張る】: 屈しないで立ち向かったり対抗したりする。
  • 5 쓰러지거나 떠밀리지 않으려고 팔, 다리 등으로 몸을 지탱하다.
    5 つっぱる【突っ張る】: 倒れたり押されたりしないように、腕や脚などで体を支える。
  • 6 무게나 압력 등을 견디다.
    6 たえる【耐える】。もちこたえる【持ち堪える】: 重さや圧力などの影響を受けない。
  • 4 쓰러지거나 움직이지 않도록 받치다.
    4 つっぱる【突っ張る】: 倒れたり動いたりしないように支える。
  • 7 자기의 주장을 굽히지 않다.
    7 つっぱる【突っ張る】。がんばる【頑張る】: 自分の主張を曲げない。
• 주저앉다 ☆☆ 動詞
  • 1 서 있던 자리에 힘없이 앉다.
    1 すわる【座る】。すわりこむ【座り込む・坐り込む】: 立っている場所にへなへなと座る。
  • 2 일정한 장소나 상태에 그대로 머물러 살다.
    2 いすわる【居座る】。のこる【残る】。いのこる【居残る】。いつづける【居続ける】。ていちゃくする【定着する】: ある場所に残り、その状態のままとどまって住む。
  • 3 물건의 밑이 무너져 내려앉다.
    3 くずれる【崩れる】。へこむ【凹む】。おちこむ【落ち込む】: 物の下の部分が崩れ、へこむ。
  • 4 하던 일이 힘겨워서 도중에 포기하고 그만두다.
    4 すわりこむ【座り込む】。ほうきする【放棄する】。ほうりだす【放り出す】: 手に負えなくて途中でやめ、諦める。