🔍 Search: 後代

• 후대 (後代) ☆ 名詞
  • 1 뒤에 오는 세대나 시대.
    1 こうだい【後代】: 後の世や時代。
• 후세대 (後世代) 名詞
  • 1 뒤에 오는 세대나 시대.
    1 こうだい【後代】: 後に来る世代や時代。
• 이세 (二世) 名詞
  • 1 다음 세대.
    1 こうせい【後世】。こうだい【後代】: 後の世代。
  • 2 세대를 이을 아이라는 뜻으로, 자녀.
    2 にせい【二世】: 跡を継ぐという意味で、子供。
  • 3 다음 세대를 이을 어린이들.
    3 次世代を継ぐ子供たち。
  • 4 이민 간 사람의 자녀로서 이민 간 나라의 시민인 사람.
    4 にせい【二世】: 移民の子で、移民先で生まれてその国の市民である者。
  • 5 아버지와 같은 이름을 가진 아들.
    5 にせい【二世】: 父と同名の息子。
  • 6 같은 이름을 가지고 둘째 번으로 자리에 오른 왕이나 교황.
    6 にせい【二世】: 同じ名を持って、第2番目に位を継いだ王や教皇。

• 남기다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
    1. のこす【残す】。とりのこす【取り残す】。あます【余す】: 使い切らず、残るようにする。
  • 2. 이익이 생기게 하다.
    2. もうける【儲ける】。とくする【得する】: 利益が生じるようにする。
  • 3. 떠나게 하지 않고 있던 그대로 있게 하다.
    3. のこす【残す】: 離れないようにして、そのままでいさせる。
  • 4. 잊히지 않게 하거나 나중에까지 전해지게 하다.
    4. のこす【残す】: 忘れられないようにしたり、後世に伝えられるようにする。
  • 5. 재산 등을 후대에 물려주다.
    5. のこす【残す】: 財産などを後代に譲る。
  • 6. 감정이나 기억 등이 없어지지 않고 계속 있게 하다.
    6. のこす【残す】: 感情や記憶などが消えないようにする。
  • 7. 어떤 일이나 상황의 결과로 무엇이 생기게 하다.
    7. のこす【残す】: あることや状況の結果で何かが生じるようにする。
  • 8. 정해진 시간을 다 채우지 않거나 정해진 거리에 도달하지 않게 하다.
    8. のこす【残す】: 決まった時間を満たしたり決まった距離に到達したりすることができなくなる。
• 유전하다 (遺傳 하다) 動詞
  • 1. 물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
    1. いでんする【遺伝する】: 譲り渡されたり後代に伝える。
  • 2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. いでんする【遺伝する】: 先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承される。また、そうさせる。
• 유전 (遺傳) ☆ 名詞
  • 1. 물려받아 내려오거나 후세에 전해짐.
    1. いでん【遺伝】: 譲り渡されたり後代に伝えられること。
  • 2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해짐. 또는 그런 현상.
    2. いでん【遺伝】: 先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承されること。また、その現象。
• 유전되다 (遺傳 되다) 動詞
  • 1. 물려받아 내려오거나 후세에 전해지다.
    1. いでんされる【遺伝される】: 譲り渡されたり後代に伝えられる。
  • 2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지다.
    2. いでんされる【遺伝される】: 先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承される。
• 이어지다 ☆☆ 動詞
  • 1. 끊기지 않고 연결되다.
    1. つながる【繋がる】。つづく【続く】: とぎれずに連なる。
  • 2. 어떤 일이 끝나지 않고 계속되다.
    2. つづく【続く】: 終わらずにその状態が保たれる。
  • 3. 어떤 일의 결과나 어떤 상황이 그다음 단계에 영향을 미치다.
    3. つながる【繋がる】: あることの結果や状況がその次の段階に影響する。
  • 4. 어떤 사상이나 풍습, 특징이나 비법 등이 후대로 계속 전해지다.
    4. ひきつがれる【引き継がれる】: ある思想や風習、特徴や秘法などが後代に継承される。