🔍
Search:
怪しい
🌟
怪しい
@ Name [🌏日本の言葉]
-
形容詞
-
1
아주 괴상하고 이상하다.
1
あやしい【怪しい】:
どうも奇怪で奇妙である。
-
-
1
수상쩍어 의심스러운 생각이 들다.
1
臭いにおいがする。怪しい。胡散臭い:
どことなく怪しくて、疑いたくなる。
-
形容詞
-
1
보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다.
1
あやしい【怪しい】。ふしんだ【不審だ】:
普段とは違っておかしくて疑わしいところがある。
-
形容詞
-
1
보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다.
1
あやしい【怪しい】。ふしんだ【不審だ】:
普段とは違っておかしくて疑わしいところがある。
-
☆
形容詞
-
1
보통과 달리 이상하고 의심스럽다.
1
あやしい【怪しい】。ふしんだ【不審だ】:
普段とは違っておかしくて疑わしい。
-
形容詞
-
1
냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다.
1
くさい【臭い】:
糞や屁のようなにおいがする。
-
2
하는 짓이 지저분하다.
2
きたない【汚い】:
しぐさが汚らしい。
-
3
말이나 행동이 떳떳하지 못하고 의심스럽다.
3
あやしい【怪しい】。いぶかしい【訝しい】。うたがわしい【疑わしい】:
言葉や行動が堂々としていなくて、如何わしい。
-
形容詞
-
1
말이나 행동이 분명하지 않다.
1
あいまいだ【曖昧だ】。あやふやだ:
言葉や行動がはっきりしない。
-
2
자연스럽지 못하거나 이러지도 저러지도 못해 난처하다.
2
どっちつかずだ【何方付かずだ】。ちゅうとはんぱだ【中途半端だ】:
自然でなかったり、どうすることもできなかったりして困っている。
-
3
의심스러워 마음에 걸리는 느낌이 있다.
3
あいまいだ【曖昧だ】。あやしい【怪しい】。いかがわしい【如何わしい】:
疑わしくて気になる。
🌟
怪しい
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
形容詞
-
1.
냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다.
1.
くさい【臭い】:
大便やおならのにおいなど、いやなにおいがする。
-
2.
하는 짓이 지저분하다.
2.
くさい【臭い】:
言葉や行動が潔くなく、疑わしい。
-
3.
말이나 행동이 떳떳하지 못하고 의심스럽다.
3.
うしろぐらい【後ろ暗い】:
後ろめたくて怪しい。
-
名詞
-
1.
매우 이상한 소리.
1.
きせい【奇声】:
とても怪しい声。
-
☆☆
形容詞
-
1.
땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
1.
けわしい【険しい】:
地勢や道などが通行に困難なほど険しい。
-
2.
생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.
2.
けんあくだ【険悪だ】。けわしい【険しい】:
顔つきや様子などが見苦しいほど激しい。
-
3.
어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.
3.
けわしい【険しい】。けんあくだ【険悪だ】。きびしい【厳しい】:
状態や雰囲気などが荒く、怪しい。
-
4.
말이나 행동 등이 거칠고 막되다.
4.
あらい【荒い】。とげとげしい【刺刺しい】。らんぼうだ【乱暴だ】:
言動などが荒々しく無作法だ。
-
5.
먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
5.
そまつだ【粗末だ】。みすぼらしい。みぐるしい【見苦しい】:
食べ物や衣服などの見た目が悪い。
-
6.
일이나 삶이 견디기 어려울 만큼 거칠고 힘들다.
6.
けわしい【険しい】。きつい:
仕事や人生が耐え難いほどつらく苦しい。
-
7.
매우 슬프고 끔찍하다.
7.
みぐるしい【見苦しい】。みっともない。きびしい【厳しい】:
非常に悲しく、むごたらしい。
-
形容詞
-
1.
기분이 나쁠 정도로 상식에서 벗어나 아주 이상하다.
1.
きかいせんばんだ【奇怪千万だ】:
不気味なほど、常識外れでとても怪しい。
-
名詞
-
1.
매우 이상한 소문.
1.
へんなうわさ【変な噂】:
とても怪しい噂。
-
形容詞
-
1.
모양이나 분위기가 놀라울 만큼 이상하다.
1.
きかいだ【奇怪だ】:
形や雰囲気が驚くほど怪しい。