🔍
Search:
承認
🌟
承認
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하는 일.
1
しょうにん【承認】:
決定や結果などを正式に認めること。
-
名詞
-
1
허락하거나 인정하는 내용을 적은 문서.
1
しょうにんしょ【承認書】:
許諾、認定する内容を書いた文書。
-
動詞
-
1
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하다.
1
しょうにんする【承認する】:
決定や結果などを正式に認める。
-
☆
名詞
-
1
어떤 일을 허락함.
1
しょうにん【承認】。うけいれ【受け入れ】。みとめ【認め】:
あることを許諾すること。
-
2
어떤 사실을 인정함.
2
しょうにん【承認】。うけいれ【受け入れ】。みとめ【認め】:
ある事実を認めること。
-
動詞
-
1
어떤 일을 허락하다.
1
しょうにんする【承認する】。うけいれる【受け入れる】。みとめる【認める】:
ある事を許諾する。
-
2
어떤 사실을 인정하다.
2
しょうにんする【承認する】。うけいれる【受け入れる】。みとめる【認める】:
ある事実を認める。
-
動詞
-
1
어떤 일을 하는 것이 허락되다.
1
しょうにんされる【承認される】。うけいれられる【受け入れられる】。みとめられる【認められる】:
ある事をすることが許諾される。
-
2
어떤 사실이 인정되다.
2
しょうにんされる【承認される】。うけいれられる【受け入れられる】。みとめられる【認められる】:
ある事実が認められる。
🌟
承認
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
形容詞
-
1.
일반적으로 누구에게나 옳게 여겨질 만하다.
1.
ふへんだとうだ【普遍妥当だ】:
一般に誰にでも承認されるべきだ。
-
動詞
-
1.
업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나 승인하다.
1.
けっさいする【決裁する】:
業務決定の権限を持っている上位者が部下の提出した案を許可したり承認したりする。
-
名詞
-
1.
국가에서 조약이 맺어졌음을 승인했을 때 그것을 증명하기 위하여 만든 문서.
1.
ひじゅんしょ【批准書】:
国家どうしで条約の成立を承認したとき、それを証明するためにつくった文書。
-
☆☆
動詞
-
1.
책임을 지고 어떤 일을 하다.
1.
うけもつ【受け持つ】。ひきうける【引き受ける】。たんとうする【担当する】:
責任を持ってある仕事を行う。
-
2.
어떤 직분이나 역할을 하다.
2.
うけもつ【受け持つ】。たんとうする【担当する】:
ある職分や役割を行う。
-
3.
연극이나 영화 등에서 특정한 배역을 하다.
3.
ふんする【扮する】:
演劇や映画などで特定の役を演じる。
-
4.
어떤 물건을 받아 보관하다.
4.
あずかる【預かる】。ほかんする【保管する】:
物を預かって保管する。
-
5.
자리나 물건 등을 차지하다.
5.
とる【取る】:
場所や物などを占有する。
-
6.
어떤 사람이나 지역 등을 책임지고 보살피다.
6.
たんとうする【担当する】。うけもつ【受け持つ】:
ある人や地域などを責任を持って世話する。
-
7.
공식적인 허가나 승인을 얻다.
7.
える【得る】。うける【受ける】:
公式の許可や承認を得る。
-
動詞
-
1.
어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가게 하다.
1.
とおす【通す】。つうかさせる【通過させる】:
ある場所や時点を通り過ぎるようにする。
-
2.
멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치게 하다.
2.
つうかさせる【通過させる】:
止まる予定だった場所を通り過ぎるようにする。
-
3.
신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되게 하다.
3.
とおす【通す】。つうかさせる【通過させる】。かけつさせる【可決させる】:
申込書や案件などを審査を経て承認できるようにする。
-
5.
검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 하다.
5.
とおらせる【通らせる】。パスさせる。ごうかくさせる【合格させる】:
検査・試験・審議などで一定基準や条件を満たして認定されたり合格するようにする。
-
☆
名詞
-
1.
업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나 승인함.
1.
けっさい【決裁】:
業務決定の権限を持っている上位者が部下の提出した案を許可したり承認すること。
-
動詞
-
1.
같은 의견을 가지다.
1.
どういする【同意する】:
同じ意見を持つ。
-
2.
다른 사람의 행위를 승인하다.
2.
どういする【同意する】:
他人の行為を承認する。
-
☆☆
名詞
-
1.
같은 의미.
1.
どうい【同意】:
同じ意味。
-
2.
같은 의견을 가짐.
2.
どうい【同意】:
同じ意見を持つこと。
-
3.
다른 사람의 행위를 승인함.
3.
どうい【同意】:
他人の行為を承認すること。
-
☆☆
名詞
-
1.
어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감.
1.
つうか【通過】:
ある場所や時点を通り過ぎること。
-
2.
멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나침.
2.
つうか【通過】:
止まる予定だった場所を通り過ぎること。
-
3.
검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격함.
3.
つうか【通過】。パス。ごうかく【合格】:
検査・試験・審議などで一定基準や条件を満たして認定されたり合格すること。
-
4.
신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인됨.
4.
つうか【通過】。かけつ【可決】:
申込書や案件などが審査を経て承認されること。
-
5.
장애물이나 어려운 고비 등을 뚫고 지나감.
5.
つうか【通過】:
障害物や困難な状況などを切り抜けること。
-
動詞
-
1.
검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다.
1.
とおる【通る】。パスする。うかる【受かる】。ごうかくする【合格する】:
検査・試験・審議などで一定基準や条件を満たして認定されたり合格する。
-
2.
신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
2.
とおる【通る】。つうかされる【通過される】。かけつされる【可決される】:
申込書や案件などが審査を経て承認される。
-
3.
장애물이나 어려운 고비 등이 뚫려 지나가게 되다.
3.
とおる【通る】。とおりすぎる【通り過ぎる】:
障害物や困難な状況などを切り抜ける。
-
動詞
-
1.
어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가다.
1.
とおりすぎる【通り過ぎる】。とおりこす【通り越す】。つうかする【通過する】:
ある場所や時点を通り過ぎる。
-
2.
멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치다.
2.
とおりすぎる【通り過ぎる】。つうかする【通過する】:
止まる予定だった場所を通り過ぎる。
-
3.
신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
3.
とおる【通る】。つうかする【通過する】。かけつする【可決する】:
申込書や案件などが審査を経て承認される。
-
4.
장애물이나 어려운 고비 등을 뚫고 지나가다.
4.
とおる【通る】。とおりすぎる【通り過ぎる】:
障害物や困難な状況などを切り抜ける。
-
5.
검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하다.
5.
とおる【通る】。パスする。うかる【受かる】。ごうかくする【合格する】:
検査・試験・審議などで一定基準や条件を満たして認定されたり合格する。