🔍 Search: 技術

• 신기술 (新技術) 名詞
  • 1 이전의 기술보다 더 좋아진 새로운 기술.
    1 しんぎじゅつ【新技術】: 以前の技術より改善された新しい技術。
• 기술진 (技術陣) 名詞
  • 1 어떤 일을 하기 위해 그 일에 필요한 기술을 가진 사람들로 구성된 조직.
    1 ぎじゅつじん【技術陣】: あることをするために、それに必要な技術を持った人からなる組織。
• 기술직 (技術職) 名詞
  • 1 기술 분야의 직업이나 일.
    1 ぎじゅつしょく【技術職】: 技術分野の職業や仕事。
• 기술 (技術) ☆☆ 名詞
  • 1 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
    1 ぎじゅつ【技術】: 科学理論を実際に適用し、人間の生活に役立たせる手段。
  • 2 사물을 잘 다루거나 사용할 수 있는 방법이나 능력.
    2 ぎじゅつ【技術】: 物事を巧みに取り扱ったり使用を可能にする方法や能力。
• 기술력 (技術力) 名詞
  • 1 인간에게 유용한 것을 개발하거나 처리하고 문제를 해결하는 능력.
    1 ぎじゅつりょく【技術力】。ぎりょう【技量】: 人間に有用なものを開発したり、処理して問題を解決する能力。
• 기술적 (技術的) ☆ 名詞
  • 1 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
    1 ぎじゅつてき【技術的】: 技術にかかわりがあったり、技術によるもの。
  • 2 어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는 것.
    2 ぎじゅつてき【技術的】: 物事を要領よく、上手にやること。
• 기술적 (技術的) ☆ 冠形詞
  • 1 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
    1 ぎじゅつてき【技術的】: 技術にかかわりがあったり、技術によるさま。
  • 2 어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는.
    2 ぎじゅつてき【技術的】: 物事を要領よく、上手にやるさま。
• 기법 (技法) ☆ 名詞
  • 1 기교와 방법.
    1 ぎほう【技法】。しゅほう【手法】。ぎじゅつ【技術】: 技と方法。
• 기공 (技工) 名詞
  • 2 기술을 가지고 기계 등을 수리하거나 제작하는 노동자. 기술공.
    2 ぎこう【技工】。ぎじゅつしゃ【技術者】。ぎのうこう【技能工】: 技術を持って機械などを修理したり製作する労働者。技術工。
• 기능공 (技能工) 名詞
  • 1 전문적인 기술을 가진 숙련된 노동자.
    1 ぎのうこう【技能工】。ぎじゅつしゃ【技術者】。ぎこう【技工】: 専門的技術をもった熟練労働者。
• 기술공 (技術工) 名詞
  • 1 특정한 기술을 이용하여 기계나 기구 등을 만들거나 수리하는 일을 하는 사람.
    1 ぎじゅつこう【技術工】。ぎこう【技工】。ぎじゅつしゃ【技術者】: 特定の技術を利用して機械や器具などを作ったり修理する仕事をする人。
• 기본기 (基本技) 名詞
  • 1 무엇을 배우거나 일을 할 때 가장 기초가 되는 기술.
    1 きほんぎじゅつ【基本技術】。きほんのわざ【基本の技】。きほんぎ【基本技】: 何かを学んだり、物事を行うとき最も基礎になる技術。
• 기술자 (技術者) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
    1 ぎじゅつしゃ【技術者】。ぎじゅつや【技術屋】。エンジニア。ぎのうしゃ【技能者】: ある分野で専門的な技術を持った人。

• 최신식 (最新式) 名詞
  • 1. 기술적으로 가장 새롭거나 발전된 방식.
    1. さいしんしき【最新式】: 技術の面で、最も新しいか発展された方式。
• 들어오다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 어떤 범위의 밖에서 안으로 이동하다.
    1. はいる【入る】: 外から、ある範囲内へ移動する。
  • 2. 수입 등이 생기다.
    2. はいる【入る】。てにはいる【手に入る】: 収入などが生じる。
  • 3. 사상, 문화, 기술 등이 외부로부터 안으로 전해지다.
    3. はいる【入る】: 思想・文化・技術などが外部から内部へ伝えられる。
  • 4. 전기나 수도 등의 시설이 설치되거나 공급되다.
    4. もうけられる【設けられる】。きょうきゅうされる【供給される】: 電気や水道などの施設が設置されたり供給されたりする。
  • 5. 어떤 단체의 구성원이 되다.
    5. はいる【入る】: ある団体の構成員になる。
  • 6. 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
    6. はいる【入る】: ある範囲や基準の中に含まれる。
  • 7. 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
    7. はいる【入る】。てにはいる【手に入る】: ある物が他の人や団体などに渡されたり、所有されたりする。
  • 8. 어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
    8. おぼえる【覚える】: ある内容がよく分かり、記憶に残る。
  • 9. 소식, 소문, 요구 등이 알려지거나 전해지다.
    9. きこえてくる【聞こえてくる】: 消息・噂・要求などが知られたり伝えられたりする。
• 손재간 (손 才幹) 名詞
  • 1. 손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술.
    1. てぎわ【手際】。うで【腕】。うでまえ【腕前】。てなみ【手並み】。ぎりょう【技量】: 手を用いてものを作ったり取り扱う能力や技術。
• 명장 (名匠) 名詞
  • 1. 기술이 뛰어나 이름난 기술자나 예술가.
    1. めいしょう【名匠】: 優れた技量で有名な技術者や芸術家。
• 만들다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 힘과 기술을 써서 없던 것을 생기게 하다.
    1. つくる【作る】。したてる【仕立てる】。こしらえる【拵える】。せいぞうする【製造する】。せいさくする【製作する】: 力や技術を使って、存在しなかったものを生じさせる。
  • 2. 글을 쓰거나 정리하여 한 권으로 묶다.
    2. つくる【作る】: 文章を書いたりまとめたりして、一冊にする。
  • 3. 새로운 상태를 이루다.
    3. つくる【作る】: 新しい状態を現出させる。
  • 4. 글이나 노래를 새로 짓다.
    4. つくる【作る】。こしらえる【拵える】。さくせいする【作成する】: 文章や歌を創作する。
  • 5. 법이나 규칙 등을 정하다.
    5. つくる【作る】。もうける【設ける】。せいていする【制定する】: 法律や規則などを決める。
  • 6. 기관이나 단체를 조직하다.
    6. つくる【作る】。もうける【設ける】: 機関や団体を組織する。
  • 7. 돈이나 일을 마련하다.
    7. つくる【作る】。こしらえる【拵える】。そうしゅつする【創出する】: 金や仕事を用意する。
  • 8. 시간 등을 억지로 생기게 하다.
    8. つくる【作る】。もうける【設ける】: 時間などをわざと生じさせる。
  • 9. 상처 등을 생기게 하다.
    9. つける【付ける】: 傷などを生じさせる。
  • 10. 말썽이나 일 등을 일으키거나 꾸미다.
    10. つくる【作る】。こしらえる【拵える】: トラブルや事などを起したり企てたりする。
  • 11. 영화나 연극 등을 새로 완성하여 내다.
    11. つくる【作る】。したてる【仕立てる】。せいさくする【制作する】: 映画や演劇などを新たに完成して公開する。
  • 12. 무엇을 무엇이 되게 하다.
    12. したてる【仕立てる】: 何かを何かにならせる。
  • 13. 사람을 키워 무엇이 되게 하다.
    13. つくる【作る】。したてる【仕立てる】。いくせいする【育成する】: 人を育てて何かにならせる。
  • 14. 사람이나 사물, 현상 등을 어떻게 변화시키다.
    14. させる。する: 人や物、現象などを変化させる。
• 막노동자 (막 勞動者) 名詞
  • 1. 특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람.
    1. にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】。ひやとい【日雇い】。にんぷ【人夫】: 特別な技術なしに建設現場などで肉体労働をする人。
• 특기생 (特技生) 名詞
  • 1. 어떤 분야에 특별한 기술이나 재능이 있다고 인정받아 입학하는 학생.
    1. とくたいせい【特待生】: ある分野で特別な技術や才能があると認められて入学する学生。
• 무장하다 (武裝 하다) 動詞
  • 1. 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추다.
    1. ぶそうする【武装する】: 戦争や戦闘のための装備などを整える。
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖추다.
    2. ぶそうする【武装する】: (比喩的に)物事のために必要な心や思想、技術、装備などを完璧に整える。
• 건축학 (建築學) 名詞
  • 1. 건축에 관한 이론과 기술, 또는 예술로서의 건축을 연구하는 학문.
    1. けんちくがく【建築学】: 建築に関する理論や技術、芸術としての建築を研究する学問。
• 전수 (傳授) 名詞
  • 1. 기술이나 지식 등을 전해 줌.
    1. でんじゅ【伝授】: 技術や知識などを伝えること。
• 감식하다 (鑑識 하다) 動詞
  • 1. 과학적이고 전문적인 기술로 어떤 사물의 가치나 진위 여부 등을 밝히다.
    1. かんしきする【鑑識する】: 科学的かつ専門的な技術を用いて物の真偽・価値などを見分ける。
• 수입하다 (輸入 하다) 動詞
  • 1. 외국의 상품이나 기술 등을 국내로 사들이다.
    1. ゆにゅうする【輸入する】: 外国の物品や技術などを国内へ買い入れる。
  • 2. 사상, 문화, 풍속 등을 다른 나라로부터 배워서 들여오다.
    2. ゆにゅうする【輸入する】: 他国の思想・文化・風俗などを自国へ取り入れる。
• 경기 (競技) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
    1. きょうぎ【競技】: 運動や技術などの能力の優劣を互いに競うこと。
• 습득시키다 (習得 시키다) 動詞
  • 1. 학문이나 기술 등을 배워서 자기 것으로 만들게 하다.
    1. しゅうとくさせる【習得させる】: 学問や技術などを習って自分のものにさせる。
• 고도화 (高度化) 名詞
  • 1. 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아짐. 또는 정도를 높임.
    1. こうどか【高度化】: 技術や能力が発展してレベルが高くなること。また、レベルを高くすること。
• 도제 (徒弟) 名詞
  • 1. 선생이나 스승에게 무엇을 배우는 사람.
    1. でし【弟子】。おしえご【教え子】: 先生や師匠から何かを学ぶ人。
  • 2. 어느 분야에서 전문적인 기술을 가진 사람을 스승으로 섬기며 기술을 물려받기 위해 그 밑에서 일하는 사람.
    2. とてい【徒弟】。でっち【丁稚】。こぞう【小僧】: ある分野で専門的な技術を持った人を師匠として仕え、技術を伝授してもらうために、その下で働く人。
• 최첨단 (最尖端) ☆ 名詞
  • 1. 시대나 유행, 기술 등의 맨 앞.
    1. さいせんたん【最先端】: 時代や流行、技術などのいちばん先頭。
• 전문성 (專門性) ☆ 名詞
  • 1. 어떤 분야에 대한 많은 지식, 경험, 기술 등을 가지고 있는 특성.
    1. せんもんせい【専門性】: ある分野に対する豊富な知識、経験、技術などをもっている特性。
• 도자기 공예 (陶瓷器工藝) None
  • 1. 도자기를 만드는 기술. 또는 그 기술로 만든 물품.
    1. とうじきこうげい【陶磁器工芸】: 陶磁器をつくる技術。また、その技術でつくったもの。
• 정교히 (精巧 히) 副詞
  • 1. 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나게.
    1. せいこうに【精巧に】: 技量や技術が細かくて優れているさま。
  • 2. 내용이나 구성이 정확하고 자세하게.
    2. せいこうに【精巧に】: 内容や構成が正確で詳しいさま。