🔍 Search: 投球

• 투구 (投球) 名詞
  • 1 야구나 볼링 등에서 공을 던짐. 또는 그 공.
    1 とうきゅう【投球】。ピッチング: 野球・ボーリングなどでボールを投げること。また、そのボール。
• 피칭 (pitching) 名詞
  • 1 야구에서, 투수가 타자를 향해 공을 던지는 일.
    1 ピッチング。とうきゅう【投球】: 野球で、投手が打者に向かって球を投げること。
• 전력투구하다 (全力投球 하다) 動詞
  • 1 야구에서, 투수가 타자를 상대로 모든 힘을 써서 공을 던지다.
    1 ぜんりょくとうきゅうする【全力投球する】: 野球で、投手が打者に全力を尽くして球を投げる。
  • 2 모든 힘을 다 쏟다.
    2 ぜんりょくとうきゅうする【全力投球する】: 全力を尽くす。

• 스트라이크 (strike) 名詞
  • 1. 야구에서, 투수가 던진 공이 스트라이크 존을 지나가거나 타자가 헛스윙을 하여 포수가 공을 받는 일.
    1. ストライク: 野球で、投手が投げた投球がストライクゾーンを通過したり、打者が空振りをして捕手が投球を捕らえたりすること。
  • 2. 볼링에서, 공을 한 번 굴려 열 개의 핀을 모두 쓰러뜨리는 일.
    2. ストライク: ボウリングで、第1投で10本のピンをすべて倒すこと。
• 커브 (curve) 名詞
  • 1. 길이나 선 등의 굽은 부분.
    1. カーブ: 道や線などの弧状に曲がった部分。
  • 2. 야구에서, 투수가 던진 공이 타자 가까이에 와서 갑자기 꺾이는 것. 또는 그런 공.
    2. カーブ: 野球で、投手の投球が打者の近くで急に曲がりながら落ちること。また、その球。
• 불러들이다 ☆ 動詞
  • 1. 불러서 안으로 들어오게 하다.
    1. よびいれる【呼び入れる】。よびこむ【呼び込む】: 呼んで内に入らせる。
  • 3. 국가의 사무를 집행하는 기관에서 명령해서 오게 하다.
    3. よびだす【呼び出す】。しゅっとうさせる【出頭させる】: 国家の事務を執行する機関に呼んで来させる。
  • 4. 야구에서, 타자가 투수의 공을 쳐내서 주자를 홈으로 오게 하여 점수를 내다.
    4. かえす【帰す・還す】: 野球で、打者が投手の投球を打って、走者に本塁を踏ませて得点する。
  • 2. 좋지 않은 일을 생기게 하다.
    2. まねく【招く】。もたらす【齎す】: 好ましくないことを引き起こす。
• 타석 (打席) 名詞
  • 1. 야구에서, 투수가 던지는 공을 타자가 치도록 정해 놓은 구역.
    1. だせき【打席】。バッターボックス: 野球で、打者が投球を打つ時に立つ場所を決めておいた区域。
  • 2. 야구에서, 타자가 투수의 공을 칠 수 있는 장소에 선 횟수.
    2. だせき【打席】: 野球で、打者が投球を打つことのできる場所に立った回数。
• 포수 (捕手) 名詞
  • 1. 야구에서, 홈을 지키며 투수의 공을 받는 선수.
    1. ほしゅ【捕手】。キャッチャー: 野球で、本塁を守りながら投手の投球を受ける選手。
• 타자 (打者) 名詞
  • 1. 야구에서, 배트로 공을 쳐서 공격하는 선수.
    1. だしゃ【打者】。バッター: 野球で、バットで投手の投球を打って攻撃する選手。