🔍 Search: 曲がり角

• 길모퉁이 名詞
  • 1 길이 구부러지거나 꺾여 돌아가는 자리.
    1 まがりかど【曲がり角】。まちかど【街角】: 道が曲がったり、折れて回わる所。
• 모퉁이 ☆ 名詞
  • 1 구부러지거나 꺾여 돌아간 자리.
    1 まがりかど【曲がり角】: 曲がっているところ。折れ曲がっている角。
  • 2 어떤 곳의 모서리 부분. 구석진 곳.
    2 かたすみ【片隅】。すみっこ【隅っこ】: ある場所の角の部分。奥の方。
  • 3 일정한 범위의 어느 부분.
    3 かたすみ【片隅】: 一定範囲のある部分。

• 구석 ☆☆ 名詞
  • 1. 모퉁이의 안쪽.
    1. すみ【隅】。かたすみ【片隅】。すみっこ【隅っこ】。コーナー: 曲がり角。角っこ。
  • 2. 잘 드러나지 않은 외진 곳.
    2. すみ【隅】。かたすみ【片隅】。すみっこ【隅っこ】: 目立たない中心部から離れたところ。
  • 3. 마음이나 사물의 한 부분.
    3. すみ【隅】: 心や事物の一部分。
• 길목 名詞
  • 1. 큰길에서 좁은 길로 들어가는 부분.
    1. まちかど【街角】: 大きな道から路地への曲がり角。
  • 2. 길에서 거쳐 지나가는 중요한 통로.
    2. ようしょ【要所】: 道を通る際の重要な地点や場所。
  • 3. (비유적으로) 어떤 시기에서 다른 시기로 넘어가는 때.
    3. わかれめ【分かれ目】。きろ【岐路】: （比喩的に）ある時期から別の時期へ移るとき。
• 모 名詞
  • 1. 물체의 겉으로 삐죽하게 튀어나온 귀퉁이.
    1. かど【角】: 物体の表に出ている尖った隅。
  • 2. 공간의 구석이나 모퉁이.
    2. すみ【隅】。かたすみ【片隅】: 空間の隅や曲がり角。
  • 3. 사물이나 현상의 어떤 측면.
    3. そくめん【側面】。かくど【角度】: 物事や現象のある側面。
  • 4. 두부나 묵 등을 세는 단위.
    4. ちょう【丁】: 豆腐や「ムク」などをかぞえる単位。
• 코너 (corner) ☆☆ 名詞
  • 1. 구석이나 길의 모퉁이.
    1. コーナー。かど【角】: 隅や道の曲がり角。
  • 2. 백화점과 같은 큰 상가에서 특정한 상품을 진열하고 팔기 위한 곳.
    2. コーナー: デパートなどの大型の商店街で、特定の商品を並べて販売するために設けた場所。
  • 3. (비유적으로) 어떤 일이나 상황이 해결하기 어렵고 곤란하게 된 상태.
    3. コーナー。きゅうち【窮地】: （比喩的に）物事や状況が、解決策や逃げ場がなくて困難になった状態。
  • 4. 신문이나 방송에서 일정한 것을 다루는 지면이나 프로그램.
    4. コーナー: 新聞・放送で、一定の記事や内容を取り扱う紙面・番組。