🔍 Search: 曲げられる

• 꺾이다 ☆ 動詞
  • 1 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1 おれる【折れる】: 物体が曲がって伸ばせなくなったり、切れたりする。
  • 2 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2 おれる【折れる】: 物体が曲がったり畳まれたりする。
  • 5 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5 おれる【折れる】: 体の一部が曲がったり屈められたりする。
  • 3 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3 おれる【折れる】。くじかれる【挫かれる】。まげられる【曲げられる】: 考えや気勢などが抑えられたりなくなったりする。
  • 9 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9 声や曲調が思い切り上がって、急に下がる。
  • 4 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4 やぶれる【敗れる】: 試合や戦いで相手に負ける。
  • 8 기세나 기운 등이 약해지다.
    8 おれる【折れる】。そがれる【殺がれる・削がれる】: 気勢や気運などが弱まる。
  • 6 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6 きれる【切れる】: 進む方向が変わる。
  • 7 길 등이 굽어지다.
    7 きれる【切れる】: 道などが曲がる。

• 고무호스 (고무 hose) 名詞
  • 1. 물과 같은 액체를 흘려보내는 것으로 고무로 만들어 자유롭게 휘어지는 관.
    1. ゴムホース: 水のような液体を流すための、ゴムで作られた自由に曲げられる管。