🔍
Search:
材料
🌟
材料
@ Name [ 🌏日本の言葉]
名詞
1
기계로 물건을 만들어 내는 데 필요한 재료.
1
げんざいりょう【原材料 】:
機械で製品を作る時に必要な材料。
名詞
1
어떤 물건을 만드는 데 기본이 되는 재료.
1
げんざいりょう【原材料 】:
製品のもとになる材料。
名詞
1
신문이나 잡지 등에 실릴 만큼 중요하거나 재미있는 이야기나 사건.
1
ねた。ざいりょう【材料 】:
新聞や雑誌などに載るほど重要だったり面白い話や事件。
名詞
1
좋은 기회나 조건.
1
こうざいりょう【好材料 】:
いい機会や条件。
名詞
1
반찬을 만드는 재료.
1
おかずのざいりょう【おかずの材料 】:
おかずを作る材料。
名詞
1
반찬을 만드는 재료.
1
おかずのざいりょう【おかずの材料 】:
おかずを作るための材料。
名詞
1
김치를 담그는 데 필요한 재료.
1
キムチのざいりょう【キムチの材料 】:
キムチを漬けるのに必要な材料。
☆☆☆
名詞
1
물건을 만드는 데 쓰이는 것.
1
ざいりょう【材料 】:
ものを作る時に使われるもの。
2
어떤 일을 하는 데 쓰이는 거리.
2
ざいりょう【材料 】:
何かをするのに用いられること。
☆
名詞
1
어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료.
1
げんりょう【原料】。ざいりょう【材料 】:
ある物品を作るもとになる材料。
☆
名詞
1
일해서 돈을 벌 수 있는 거리.
1
しごと【仕事】:
働いて稼げる活動。
2
일을 할 때 필요한 재료.
2
げんざいりょう【原材料 】:
仕事に必要な材料。
名詞
1
겨울 동안 먹을 김치를 담그는 데 필요한 재료.
1
キムジャンのざいりょう【キムジャンの材料 】:
冬の間食べるキムチを漬けるのに必要な材料。
☆
名詞
1
어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
1
しゅざい【主材】。しゅざいりょう【主材料 】:
何かを作る上で最も中心となる材料。
名詞
1
어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈.
1
げんりょうひ【原料費】。ざいりょうひ【材料 費】:
ある物品を作るもとになる材料を買うのに必要な金。
名詞
1
가구를 만드는 재료.
1
かぐざい【家具材】かぐのざいりょう【家具の材料 】:
家具をつくるための材料。
名詞
1
국을 끓이는 데 넣는 재료.
1
しるのぐ【汁の具】。しるのざいりょう【汁の材料 】:
汁物やスープを作るために入れる材料。
名詞
1
건축에 쓰는 여러 가지 재료.
1
けんちくざい【建築材】。けんちくざいりょう【建築材料 】:
建築に用いられる色々な材料。
名詞
1
밥을 지을 재료.
1
めしのざいりょう【飯の材料 】:
飯を炊く材料。
2
먹고살기 위하여 하는 일거리.
2
かせぎ【稼ぎ】。しごと【仕事】:
生計を立てるための仕事。
名詞
1
아침 식사를 만들 재료. 또는 아침 식사로 먹을 음식.
1
あさごはんのざいりょう【朝御飯の材料 】。ちょうしょくのざいりょう【朝食の材料 】:
朝食を作るための材料。また、朝食に食べるもの。
🌟
材料
@ 語義解説 [ 🌏日本の言葉]
名詞
1.
주로 예술적 목적으로 여러 가지 재료를 이용해서 만든 물체.
1.
ぞうけいぶつ【造形物】:
主に芸術的な目的で、様々な材料 を用いて作った物体。
名詞
1.
놀이 또는 어린아이의 교육에 활용되는 물건이나 재료.
1.
あそびもの【遊び物】:
遊びや子どもの教育に活用されるものや材料 。
名詞
1.
잘못을 통하여 교훈을 얻게 하는 대상.
1.
はんめんきょうし【反面教師】:
間違いを通じて教訓の材料 になる対象。
名詞
1.
옷이나 이불 등의 재료로 사용하는 천.
1.
きじ【生地】。じ【地】:
衣服や布団などの材料 に使う布。
2.
'옷이나 이불을 만드는 재료'의 뜻을 나타내는 말.
2.
きじ【生地】:
「衣服や布団を作る材料 」の意を表す語。
3.
옷감을 세는 단위.
3.
ちゃくぶん【着分】:
生地をかぞえる単位。
4.
'자격을 갖춘 사람'의 뜻을 나타내는 말.
4.
~にふさわしいひと【~にふさわしい人】:
「資格にかなっている人」の意を表す語。
5.
어떤 일의 대상이 되는 도구, 사물, 사람, 재료를 나타내는 말.
5.
もの【物】:
あることの対象になる道具、事物、人、材料 を表す語。
☆
接辞
1.
‘그것으로 만들어진 것’의 뜻을 더하는 접미사.
1.
せい【製】:
「それを材料 にして作られた物」の意を付加する接尾辞。
2.
‘그 나라에서 만든 물건’의 뜻을 더하는 접미사.
2.
せい【製】:
「その国で作られた物」の意を付加する接尾辞。
None
1.
원료나 식량 등 가장 기초적인 물건의 생산에 관련되는 산업.
1.
だいいちじさんぎょう【第一次産業】:
原材料 や食糧など最も基礎的な生産物の生産にかかわる産業。
動詞
1.
원료가 가공되어 물건이 만들어지다.
1.
せいぞうされる【製造される】:
原材料 が加工されて製品が作られる。
名詞
1.
원료를 가공하여 물건을 만드는 사업을 하는 사람.
1.
せいぞうぎょうしゃ【製造業者】。メーカー:
原材料 を加工して製品を生産する産業に携わる人。
動詞
1.
재료가 새겨지거나 깎여서 모양이 만들어지다.
1.
ちょうこくされる【彫刻される】:
材料 が彫り刻まれて形象が作られる。
2.
재료가 깎이고 새겨지거나 빚어져서 입체적인 모양이 만들어지다.
2.
ちょうこくされる【彫刻される】:
材料 が彫り刻まれたり肉付けされたりして立体的な形象が作られる。
助詞
1.
움직임의 방향을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
1.
に。へ:
動きの方向を強調して表す助詞。
2.
움직임의 경로를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
2.
から:
動きの経路を強調して表す助詞。
3.
변화의 결과를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
3.
に:
変化の結果を強調して表す助詞。
4.
어떤 물건의 재료나 원료를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
4.
で:
材料 や原料を強調して表す助詞。
5.
어떤 일의 수단이나 도구를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
5.
で:
手段や道具を強調して表す助詞。
6.
어떤 일의 방법이나 방식을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
6.
に。で:
方法や方式を強調して表す助詞。
7.
어떤 일의 원인이나 이유를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
7.
で。に。によって【に因って・に依って】:
原因や理由を強調して表す助詞。
8.
지위나 신분 또는 자격을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
8.
に。として:
地位や身分、資格を強調して表す助詞。
9.
시간을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
9.
に:
時間を強調して表す助詞。
10.
시간을 셈할 때 셈에 넣는 한계를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
10.
で:
時間を計算する時、その計算に含まれる限度を強調して表す助詞。
11.
어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
11.
と:
ある物に対して考えていることを強調して表す助詞。
名詞
1.
재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만듦. 또는 그런 미술.
1.
ちょうそ【彫塑】:
材料 を彫り刻んだり肉付けしたりして立体的な形象を作ること。また、そのような美術。
名詞
1.
항공기나 자동차의 창유리, 건축 재료, 장신구 등을 만드는 데 쓰는 투명한 합성수지.
1.
アクリルじゅし【アクリル樹脂】:
航空機や自動車の窓ガラスや建築材料 、アクセサリーなどを作るのに使用される、透明な合成樹脂。
名詞
1.
20~25미터 정도의 높이에 가장자리에 톱니가 있는 타원형 잎이 나며, 도토리가 열리고 목재는 가구의 재료로 쓰는 나무.
1.
ぶな。ぶなのき【橅の木・椈の木・桕の木】:
高さ約25~30メートルで、葉は楕円形で縁が波形になっていてどんぐりが実り、木材は家具の材料 として利用される木。
名詞
1.
축축한 땅에서 자라며 잎과 줄기에 독특한 향기가 있어서 나물 등의 재료로 사용되는 풀.
1.
せり【芹】:
湿地に生え、葉と茎に独特な香りがあり、ナムル(野菜のあえ物)などの材料 に使われる草。
名詞
1.
철을 재료로 하여 만든 탑.
1.
てっとう【鉄塔】:
鉄を材料 にして作った塔。
None
1.
군대에서 필요로 하는 물품이나 재료.
1.
ぐんじゅぶっし【軍需物資】:
軍隊で必要とする物品や材料 。
名詞
1.
은 또는 은과 같은 빛깔의 재료를 종이와 같이 얇게 만든 것.
1.
ぎんぱく【銀箔】:
銀、または銀色の材料 を紙のように薄くしたもの。
☆☆
名詞
1.
음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
1.
やくみ【薬味】。あじつけ【味付け】。ちょうみりょう【調味料】:
料理の味を引き立てるために使う材料 。
2.
(비유적으로) 흥이나 재미의 정도를 더하기 위하여 덧붙이는 것.
2.
スパイス:
(比喩的に)興味や面白みを高めるために付け加えるもの。
☆☆
動詞
1.
여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다.
1.
つもる【積もる・積る】。つまれる【積まれる】:
物が次々と重なる。
2.
돌이나 나무 등의 재료가 겹겹이 포개어져 구조물을 이루다.
2.
きずかれる【築かれる】:
石や木などの材料 が次々と重なって構造物になる。
3.
기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.
3.
きずかれる【築かれる】:
基礎や土台が固まる。
4.
오랫동안 기술이나 경험, 지식 등이 많이 모이다.
4.
つまれる【積まれる】:
技術や経験、知識などが身につく。
5.
재산이나 명예, 믿음 등을 많이 얻어 가지게 되다.
5.
つまれる【積まれる】。きずかれる【築かれる】。たくわえられる【蓄えられる】。たまる【貯まる】:
財産や名誉、信頼などを得るようになる。
6.
해야 할 일이나 걱정, 피로 등의 감정이나 느낌이 한꺼번에 몰리거나 겹치다.
6.
たまる【溜まる】。つもる【積もる】。つのる【募る】:
仕事や心配・疲労などの感情が重なって多くなる。
☆☆☆
動詞
1.
끓는 기름에 넣어서 부풀게 하다.
1.
あげる【揚げる】:
熱した油の中に材料 を入れて、天ぷら・フライにする。
2.
마른 곡식의 알 등에 열을 가하여서 부풀게 하다.
2.
はじけさせる【弾けさせる】:
乾燥させた穀物の粒に熱を加えて膨らます。