🔍 Search: 段階

• 단계 (段階) ☆☆ 名詞
  • 1 일이 변화해 나가는 각 과정.
    1 だんかい【段階】: 物事が変化していく各過程。
• 다단계 (多段階) 名詞
  • 1 여러 단계.
    1 ただんかい【多段階】: 多数の段階。
• 단계적 (段階的) ☆ 名詞
  • 1 일의 순서나 과정에 따르는 것.
    1 だんかいてき【段階的】: 物事の順序、または過程に従うこと。
• 단계적 (段階的) ☆ 冠形詞
  • 1 일의 순서나 과정에 따르는.
    1 だんかいてき【段階的】: 物事の順序、または過程に従うさま。
• 다리 ☆☆☆ 名詞
  • 1 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
    1 はし【橋】。きょうりょう【橋梁】: 川・海・道・谷などを渡れるように、両端をつないで作った施設。
  • 2 중간에 거치게 되는 단계나 과정.
    2 だんかい【段階】。かてい【過程】: 物事の途中で踏む段階や過程。
  • 3 (비유적으로) 둘 사이의 관계를 이어 주는 역할을 하는 사람이나 사물.
    3 なかだち【仲立ち】。なかがい【仲買】。ばいかい【媒介】。ちゅうかい【仲介】: （比喩的に）双方の関係を取りもつ人やもの。

• 발전 (發展) ☆☆ 名詞
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아감.
    1. はってん【発展】: より良い状態やより高い段階に進むこと。
  • 2. 일이 어떤 방향으로 전개됨.
    2. はってん【発展】: 物事がある方向に展開されること。
• 이수 (履修) 名詞
  • 1. 일정한 교과 과정이나 과목 등을 순서대로 공부하여 마침.
    1. りしゅう【履修】: 定められた教科課程や科目などを段階を踏んで習い修めること。
• 발전시키다 (發展 시키다) 動詞
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 하다.
    1. はってんさせる【発展させる】: より良い状態やより高い段階に進ませる。
  • 2. 일을 어떤 방향으로 전개되게 하다.
    2. はってんさせる【発展させる】: 物事をある方向に展開させる。
• 있다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1. 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
    1. いる【居る】: 人、動物、物体などが存在する。
  • 2. 사실이나 현상이 존재하다.
    2. ある【有る・在る】: 事実や現象が存在する。
  • 3. 어떤 일이 이루어지거나 벌어질 계획이다.
    3. ある【有る・在る】: 何かが行われたり発生したりする計画だ。
  • 4. 재물이 넉넉하거나 많다.
    4. ゆたかだ【豊かだ】: 財物が十分ある。
  • 5. 어떤 일을 할 능력을 가진 상태이다.
    5. できる【出来る】: 何かができる能力を持っている状態だ。
  • 6. 어떤 상황이 될 가능성이 존재하거나 실제로 그렇게 되다.
    6. ある【有る・在る】: ある状況になる可能性が存在したり、実際にそうなったりする。
  • 7. 어떤 대상이나 사실을 강조하거나 확인할 때 쓰는 말.
    7. ね: ある対象や事実を強調したり確認したりする時に用いる語。
  • 8. 무엇이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하는 상태이다.
    8. ある【有る・在る】: 何かがある空間を占めて存在する状態だ。
  • 9. 사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 사는 상태이다.
    9. いる【居る】: 人や動物がある場所に留まったり住んだりしている状態だ。
  • 10. 사람이 어떤 직장에 다니는 상태이다.
    10. いる【居る】: ある職場に通っている状態だ。
  • 11. 어떤 상황, 수준, 단계 등에 놓인 상태이다.
    11. ある【有る・在る】: ある状況、水準、段階などに置かれた状況だ。
  • 12. 사람이나 물건 등이 어디에 포함된 상태이다.
    12. ある【有る・在る】: 人や物などがどこかに含まれた状態だ。
  • 13. 어떤 물건을 가지고 있거나 자격이나 능력 등을 갖춘 상태이다.
    13. ある【有る・在る】: ある物を持っているか、資格や能力などを備えている状態だ。
  • 14. 일정한 관계를 가지는 사람이 존재하는 상태이다.
    14. いる【居る】: 一定の関係を持つ人が存在する状態だ。
  • 15. 어떤 사람에게 무슨 일이 생긴 상태이다.
    15. ある【有る・在る】: ある人に何かが起こった状態だ。
  • 16. 앞에 오는 명사를 화제나 논의의 대상으로 삼은 상태를 나타내는 말.
    16. にとって【に取って】: 前に来る名詞を話題や論議の対象にする状態を表す語。
  • 17. 사람이 어떤 지위나 역할로 존재하는 상태이다.
    17. いる: 人がある地位や役割で存在する状態だ。
  • 18. 이유나 가능성 등으로 성립되는 상태이다.
    18. ある【有る・在る】: 理由や可能性などで成立する状態だ。
• -고야 語尾
  • 1. 동작이나 행위가 끝났거나 마지막에 이르러서 실현됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.
    1. て: 動作や行為が終わったこと、または最終段階に至ってようやく実現したことを強調していう「連結語尾」。
  • 2. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.
    2. ては。たのでは: 前の事柄が後の事柄の条件になることを強調していう「連結語尾」。
• 석기 시대 (石器時代) None
  • 1. 돌을 이용해 칼, 도끼 등의 도구를 만들어 쓰던, 인류 문화의 첫 단계가 되는 시대.
    1. せっきじだい【石器時代】: 石を利用して刀や斧などの道具を作って使用した、人類の文化の最初の段階となる時代。
• 후진 (後進) ☆ 名詞
  • 1. 어떤 발전 수준에 뒤떨어짐. 또는 그런 사람.
    1. こうしん【後進】: ある発展の段階が遅れていること。また、その人。
  • 2. 움직여서 뒤쪽으로 향하여 감.
    2. こうしん【後進】: 後に進むこと。
  • 3. 같은 학교를 자기보다 늦게 입학한 사람.
    3. こうしん【後進】: 同じ学校に自分より遅く入学してきた人。
• 부치다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 편지나 물건 등을 보내다.
    1. おくる【送る】 。だす【出す】。さしだす【差し出す】: 手紙や物などを届ける。
  • 2. 어떤 문제를 투표, 재판 회의 등의 대상이 되게 하다.
    2. ふする【付する・附する】: ある問題を投票、裁判、会議などの対象にする。
  • 3. 어떤 문제나 일을 어떤 상태에 있게 하다.
    3. ふする【付する・附する】: ある問題や事をある状態にする。
  • 4. 원고를 인쇄에 넘기다.
    4. 原稿を印刷の段階に送る。
  • 5. 마음이나 생각 등을 다른 것에 의지하여 대신 나타내다.
    5. なぞらえる【準える・准える・擬える】。たとえる【例える・喩える・譬える】: 気持ちや考えなどをある物事を引き合いに出して表す。
  • 6. 일정한 곳을 정해 두고 그곳에서 먹고 자며 지내다.
    6. よせる【寄せる】: 一か所を決めて、そこで暮らす。
  • 7. 특별한 날이나 행사를 기념하기 위하여 의견을 나타내다.
    7. 特別な日や行事を記念するために、意見を表す。
• 지양시키다 (止揚 시키다) 動詞
  • 1. 더 발전된 단계로 나아가기 위하여 어떤 것을 하지 않게 하다.
    1. しようさせる【止揚させる】: より発展した段階に進むために、ある行為をしないようにする。
• 경과 (經過) ☆ 名詞
  • 1. 시간이 지나감.
    1. けいか【経過】: 時間が過ぎること。
  • 2. 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거침.
    2. けいか【経過】: ある時期・場所・段階などを通り過ぎること。
  • 3. 일이 진행되는 과정.
    3. けいか【経過】。なりゆき【成り行き】プロセス: 物事が進行する過程。
• 걸음마 名詞
  • 1. 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음.
    1. あんよ: 子どもが初めて歩き出すごろの歩み。
  • 2. (비유적으로) 일이 시작되는 단계.
    2. いっぽ【一歩】: （比喩的に）物事が始まる段階。
• 거쳐가다 動詞
  • 1. 어떤 곳에 가는 길에 다른 곳에 잠시 들르거나 머무르고 지나가다.
    1. へる【経る】。けいゆする【経由する】: 目的地に行く途中で、他のところに立ち寄ったり通ったりして行く。
  • 2. 어떤 과정이나 단계를 겪고 지나가다.
    2. へる【経る】: ある過程や段階を通っていく。
• 발전적 (發展的) 名詞
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가는 것.
    1. はってんてき【発展的】: より進んだ状態、またはさらに高い段階へ進むこと。
• 종국 (終局) 名詞
  • 1. 일이나 과정의 마지막 단계.
    1. しゅうきょく【終局】: 事や過程の最後の段階。
• 진일보하다 (進一步 하다) 動詞
  • 1. 한 단계 더 발전해 나아가다.
    1. しんいっぽする【進一歩する】。よりいっそうはってんする【より一層発展する】: 一段階さらに発展していく。
• 교두보 (橋頭堡) 名詞
  • 1. 전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물.
    1. きょうとうほ【橋頭堡】: 戦争中に敵に橋を奪われないよう、守るために積んだ施設物。
  • 2. 적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.
    2. きょうとうほ【橋頭堡】: 敵軍が占領している海辺や川岸のある区域を確保して設けた小さい陣地。
  • 3. (비유적으로) 어떤 일에서 다음 단계로 나아가기 위한 발판.
    3. きょうとうほ【橋頭堡】。あしがかり【足がかり】: （比喩的に）ある事から次の段階へ進むための足場。
• 발전하다 (發展 하다) 動詞
  • 1. 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다.
    1. はってんする【発展する】: より良い状態やより高い段階に進む。
  • 2. 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2. はってんする【発展する】: 物事がある方向に展開される。
• 다리 ☆☆☆ 名詞
  • 1. 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
    1. はし【橋】。きょうりょう【橋梁】: 川・海・道・谷などを渡れるように、両端をつないで作った施設。
  • 2. 중간에 거치게 되는 단계나 과정.
    2. だんかい【段階】。かてい【過程】: 物事の途中で踏む段階や過程。
  • 3. (비유적으로) 둘 사이의 관계를 이어 주는 역할을 하는 사람이나 사물.
    3. なかだち【仲立ち】。なかがい【仲買】。ばいかい【媒介】。ちゅうかい【仲介】: （比喩的に）双方の関係を取りもつ人やもの。
• 심화되다 (深化 되다) 動詞
  • 1. 정도나 단계가 깊어지다.
    1. しんかする【深化する】: 程度や段階が深まる。
• 뛰어넘다 ☆☆ 動詞
  • 1. 몸을 솟구쳐서 어떤 물건이나 장소를 넘다.
    1. とびこす【飛び越す・跳び越す】。とびこえる【飛び越える・跳び越える】。のりこえる【乗り越える】: ある物や場所の上を飛んで越える。
  • 2. 거쳐야 할 과정, 순서, 단계를 거치지 않고 지나가다.
    2. とびこす【飛び越す・跳び越す】。とびこえる【飛び越える・跳び越える】。こえる【越える・超える】: 踏むべき過程、手順、段階を踏まずに過ぎる。
  • 3. 어려운 일을 이겨 내다.
    3. のりこえる【乗り越える】: 困難を克服する。
  • 4. 어떤 범위나 수준을 훨씬 넘어서다.
    4. こえる【越える・超える】。ちょうえつする【超越する】: ある範囲や水準をはるかに上回る。