🔍
Search:
水平
🌟
水平
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
어떤 방향으로 기울지 않고 평평한 면.
1
すいへいめん【水平面】:
ある方向に傾きのない、平らな面。
-
☆
名詞
-
1
표면이 기울지 않고 평평한 상태.
1
すいへい【水平】:
表面が傾いたりせず、平らな状態。
-
2
물체가 지구로부터 받는 힘의 방향과 90도를 이루는 방향.
2
すいへい【水平】:
重力の方向と直角に交わった方向。
-
☆
名詞
-
1
바다와 하늘이 맞닿아 경계를 이루는 선.
1
すいへいせん【水平線】:
空と海面とが接して見える平らな線。
-
2
가로로 곧은 직선.
2
すいへいせん【水平線】:
横方向にまっすぐな直線。
🌟
水平
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
두 개의 기둥 사이에 쇠막대를 가로로 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구.
1.
てつぼう【鉄棒】:
2本の柱の間に鉄製の棒を水平に固定した、器械体操競技で用いる器具。
-
2.
쇠로 만든 몽둥이.
2.
かなぼう【金棒】。てつぼう【鉄棒】:
鉄製の棍棒。
-
名詞
-
1.
얇은 돌을 물 위에 조금씩 스치면서 지나가게 던졌을 때 돌이 튀기는 자리마다 생기는 물결 모양.
1.
薄い小石を水面に水平方向に投げる水切り遊びの際、石が飛び散るところにできる波。
-
☆☆
動詞
-
1.
해나 달이 서쪽으로 넘어가다.
1.
しずむ【沈む】。くれる【暮れる】:
太陽や月が東から西へ移動し、地平線・水平線の下に落ちる。
-
2.
꽃이나 잎이 시들어 떨어지다.
2.
ちる【散る】。おちる【落ちる】:
花や葉が枯れて下に落ちる。
-
3.
묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
3.
おちる【落ちる】。とれる【取れる】。きえる【消える】:
ついていたしみなどが、それを洗う過程で消えていく。
-
4.
불이 타 버려 없어지거나 빛이 희미해지다.
4.
うすれる【薄れる】。きえていく【消えていく】。もえつきる【燃え尽きる】:
火などが燃え尽きて消えるか、光が次第に薄くなる。
-
5.
목숨이 끊어지다.
5.
しぬ【死ぬ】。きえる【消える】。なくなる【亡くなる】:
命が消える。
-
6.
이슬 등이 사라져 없어지다.
6.
きえる【消える】。なくなる【無くなる】:
露などが消えてなくなる。
-
☆
副詞
-
1.
수평이나 수직이 되지 않고 한쪽으로 조금 기울어진 듯하게.
1.
ななめに【斜めに】。はすかいに【斜交いに】:
水平や垂直ではなく、一方にやや傾いているように。
-
☆☆
名詞
-
1.
책상 위에 올려 두고 손으로 잡아 끌거나 눌러서 컴퓨터를 작동시키는 장치.
1.
マウス:
机の上に置き、手に持って水平に移動させたりボタンを押したりするコンピュータの入力装置。
-
名詞
-
1.
바닥이 평평하지 않고 기울어진 면.
1.
けいしゃめん【傾斜面】:
床面が水平でなく斜めに傾いている表面。
-
動詞
-
1.
가로질러 옆으로 길게 놓다.
1.
よこたえる【横たえる】:
横または水平に長く置く。
-
形容詞
-
1.
수평이나 수직이 되지 않고 한쪽으로 조금 기울어진 듯하다.
1.
ななめだ【斜めだ】:
水平や垂直ではなく、一方にやや傾いているようだ。
-
名詞
-
1.
옆이 되는 곳이나 방향.
1.
よこ【横】。よこのほう【横の方】。そくめん【側面】:
水平になる横の方向や、横の空間。
-
名詞
-
1.
사물이나 생각 등이 한쪽으로 기울거나 치우치지 않음.
1.
へいこう【平衡】。きんこう【均衡】。バランス:
物や考え方などが一方に傾いたり偏ったりしないこと。
-
2.
물건의 무게를 달 때 저울대가 한쪽으로 기울지 않은 상태.
2.
へいこう【平衡】:
物の重さを測るとき、天秤の竿が水平になっている状態。
-
名詞
-
1.
개구리처럼 물과 수평을 이루며, 두 발과 두 팔을 오므렸다가 펴는 수영법.
1.
ひらおよぎ【平泳ぎ】:
蛙のように体を水平にし、 両腕両足を左右に開いて進む泳法。
-
動詞
-
1.
가로질러 옆으로 길게 놓이다.
1.
よこたわる【横たわる】:
横または水平に長くのびる。
-
2.
어려운 일이 앞에 나타나다.
2.
よこたわる【横たわる】。たちふさがる【立ちふさがる】:
困難が前に現れる。
