🔍 Search: 派遣する

• 파송하다 (派送 하다) 動詞
  • 1 임무를 주어 사람을 어떤 곳에 보내다.
    1 はけんする【派遣する】。さしむける【差し向ける】: 任務を与え、人を送る。
• 파견하다 (派遣 하다) 動詞
  • 1 일정한 임무를 주어 사람을 보내다.
    1 はけんする【派遣する】。さしむける【差し向ける】: ある使命をもっておもむかせる。
• 보내다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 사람이나 물건 등을 다른 곳으로 가게 하다.
    1 おくる【送る】。しおくる【仕送る】。おくりだす【送り出す】。やる【遣る】: 人や物などを他のところに移動させる。
  • 2 어떤 임무나 목적으로 가게 하다.
    2 おくる【送る】。はけんする【派遣する】。つかわす【遣わす】。やる【遣る】: ある任務や目的を持たせて差し向ける。
  • 3 결혼을 시키다.
    3 やる【遣る】: 結婚をさせる。
  • 4 어떤 곳에 소속되게 하다.
    4 おくる【送る】。やる【遣る】。いれる【入れる】: 組織・集団などの一員とする。
  • 5 상대가 자신의 마음을 알도록 표현하다.
    5 おくる【送る・贈る】: 相手が分かるように自分の心を表現する。
  • 6 떠나게 하다.
    6 はなす【放す】。かえらせる【帰らせる】: 去らせる。
  • 7 시간을 지나가게 하다.
    7 おくる【送る】: 時を過ごす。
  • 8 죽어서 이별하다.
    8 おくる【送る】。みおくる【見送る】: 死んで別れる。
  • 9 경기나 모임 등에 참가하게 하다.
    9 おくる【送る】: 競技や集まりなどに参加させる。
  • 10 내용이 전달되게 하다.
    10 おくる【送る】: 内容が伝わるようにする。

• 특파하다 (特派 하다) 動詞
  • 1. 특별한 임무를 주어 사람을 보내다.
    1. とくはする【特派する】: ある任務のために、特別に派遣する。
• 특파 (特派) 名詞
  • 1. 특별한 임무를 주어 사람을 보냄.
    1. とくは【特派】: ある任務のために、特別に派遣すること。
• 수색대 (搜索隊) 名詞
  • 1. 적의 위치나 인원, 무기 등을 알기 위해 파견하는 군대 조직.
    1. そうさくたい【捜索隊】: 敵の位置や人数、武器などの情報を入手するために派遣する軍隊の組織。
• 파병 (派兵) 名詞
  • 1. 군대를 보냄.
    1. はへい【派兵】: 軍隊を派遣すること。
• 구원병 (救援兵) 名詞
  • 1. 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구하려고 보내는 군대나 병사.
    1. きゅうえんたい【救援隊】。えんじょたい【援助隊】: 災難や危険に陥った人や団体などを救助するために派遣する兵隊や兵士。
• 파병하다 (派兵 하다) 動詞
  • 1. 군대를 보내다.
    1. はへいする【派兵する】: 軍隊を派遣する。