🔍 Search: 熟睡

• 한잠 名詞
  • 1 깊이 든 잠.
    1 じゅくすい【熟睡】。じゅくみん【熟眠】: ぐっすり眠ること。
• 혼수 (昏睡) 名詞
  • 1 정신없이 잠이 듦.
    1 じゅくすい【熟睡】。ばくすい【爆睡】: たわい無く眠ること。
  • 2 외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태.
    2 こんすい【昏睡】: 外部からの強い刺激に反応せず、呼んだり揺すって起こしても正気を取り戻せないほど意識を失った状態。
• 숙면하다 (熟眠 하다) 動詞
  • 1 잠이 깊이 들다.
    1 じゅくすいする【熟睡する】。じゅくみんする【熟眠する】: ぐっすり眠る。
• 단잠 名詞
  • 1 잠에서 깼을 때 기분이 상쾌할 만큼 아주 깊이 든 잠.
    1 じゅくすい【熟睡】。じゅくみん【熟眠】。うまい【熟寝】: 目を覚ました時に爽快感を覚えるくらい、ぐっすりとよく眠ること。

• 풋잠 名詞
  • 1. 깊이 들지 못한 잠.
    1. せんみん【浅眠】。あさいねむり【浅い眠り】: 眠りが浅く、熟睡できない状態の睡眠。
• 선잠 名詞
  • 1. 깊이 들지 않은 잠.
    1. せんみん【浅眠】。あさいねむり【浅い眠り】: 眠りが浅く、熟睡できない状態の睡眠。
• 푹 ☆☆☆ 副詞
  • 1. 잠이 깊이 들거나 피곤한 몸을 충분히 편하게 쉬는 모양.
    1. ぐっすり。ゆったり: 熟睡したり疲れた体を休めたりするさま。
  • 2. 힘 있게 깊이 찌르거나 쑤시는 모양.
    2. ぶすり。ずぶり: 強く突き刺すさま。
  • 3. 안의 것이 드러나지 않도록 빈틈없이 아주 잘 덮거나 싸는 모양.
    3. すっぽり: 中身が表から見えないように、隙間なく包んだり覆ったりするさま。
  • 4. 충분히 익도록 삶거나 고거나 끓이는 모양.
    4. じっくり: 十分に煮込んだりゆでたりするさま。
  • 5. 아주 심하게 썩거나 삭거나 젖은 모양.
    5. すっかり。びっしょり: 腐り切ったり濡れたりしているさま。
  • 6. 깊고 뚜렷하게 파인 모양.
    6. ぼこっと: 深く掘られているさま。
  • 7. 아주 깊이 빠지거나 잠기는 모양.
    7. ずぶり: 深くはまり込んだり、沈み込んだりするさま。
  • 8. 힘없이 단번에 쓰러지는 모양.
    8. ばったり。ばたっと: 力なく、べたりと倒れるさま。
  • 9. 삽이나 숟가락 등으로 물건을 아주 많이 떠내는 모양.
    9. がつがつ: 匙やシャベルなどで物をたくさんすくい出すさま。
  • 10. 고개를 아주 깊이 숙이는 모양.
    10. がっくり: 深く頭を垂れるさま。
  • 11. 연기나 가루 등이 세게 쏟아져 나오는 소리. 또는 그 모양.
    11. ぽっぽ: 煙や粉などが勢いよく噴き出るときの音。また、そのさま。
  • 12. 힘이나 능력 또는 분량 등이 갑자기 많이 줄어든 모양.
    12. がくん。がっくり: 力・能力・量などが大きく急減するさま。
  • 13. 가루나 먼지 등이 꽤 많이 덮인 모양.
    13. すっぽり: 粉や埃などがかなり多く積もっているさま。