🔍 Search: 王様

• 상감 (上監) 名詞
  • 1 (높임말로) 임금.
    1 おうさま【王様】: 王を敬っていう語。
• 나라님 名詞
  • 1 나라를 다스리는 임금.
    1 おうさま【王様】: 国を治める君主。
• 가난 구제는 나라님[임금님]도 못한다
  • 1 나라의 힘으로도 가난한 사람을 잘살게 하는 것은 어렵다.
    1 貧乏救済は国の王様にもできない: 国の力でも貧しい人を豊かにするのは難しい。

• 마마 (媽媽) 名詞
  • 1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
    1. とうそう【痘瘡】。ほうそう【疱瘡】。てんねんとう【天然痘】: 痘瘡ウィルスに感染して起こり、高熱と全身に発疹が出る伝染病。
  • 2. (옛날에 높이는 말로) 임금이나 그 가족.
    2. 昔、王様やその家族を敬っていう語。
• 간언하다 (諫言 하다) 動詞
  • 1. 웃어른이나 임금에게 잘못을 고치도록 말하다.
    1. かんげんする【諫言する】。いさめる【諌める】。ちゅうこくする【忠告する】。いましめる【戒める・誡める】: 目上の人や王様に過ちを直すように言う。
• 진상하다 (進上 하다) 動詞
  • 1. 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바치다.
    1. しんじょうする【進上する】。しんていする【進呈する】。けんじょうする【献上する】: 貴重な物品や地域特産品を王様や高官などにさしあげる。
• 간언 (諫言) 名詞
  • 1. 웃어른이나 임금에게 잘못을 고치도록 하는 말.
    1. かんげん【諌言】。ちゅうげん【忠言】。ちょくげん【直言】: 目上の人や王様に過ちを直すように言う言葉。
• 공물 (貢物) 名詞
  • 1. 옛날에 백성이 나라에 세금으로 바치던 특산물.
    1. こうぶつ・こうもつ・みつぎもの【貢物】: 昔の人々が王様に税品として献上していた特産品。
• 과인 (寡人) 代名詞
  • 1. (낮추는 말로) 임금이 자기를 가리키는 말.
    1. かじん【寡人】: 王様が自分をさし、へりくだっていう語。
• 진상품 (進上品) 名詞
  • 1. 왕이나 높은 관리에게 바치는 물품.
    1. しんじょうもの【進上物】。しんじょうひん【進上品】。しんもつ【進物】。けんじょうひん【献上品】: 王様や高官などにさしあげる品物。
• 신하 (臣下) ☆ 名詞
  • 1. 임금을 섬기어 나랏일을 맡아서 하는 관리.
    1. しんか【臣下】: 王様に仕え、国の仕事を司る官吏。
• 고궁 (古宮) ☆☆ 名詞
  • 1. 옛날에 임금이 살던 집.
    1. ふるみや【古宮】。こきゅう【故宮】: 昔、王様が住んでいた宮殿。
• 구중궁궐 (九重宮闕) 名詞
  • 1. 아무나 함부로 들어갈 수 없도록 여러 겹의 문을 만들어 놓은, 임금이 사는 궁.
    1. ここのえのおく【九重の奥】。きゅうちゅう【宮中】。きんちゅう【禁中】: 一般の人が出入りできないように幾重にもなる門を設けておいた、王様の住む宮殿。