🔍 Search: 相手側

• 상대편 (相對便) ☆☆ 名詞
  • 1 상대방이 속한 쪽.
    1 あいてがわ【相手側】。あいてがた【相手方】: 相手が属している側。

• 서브 (serve) 名詞
  • 1. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
    1. サーブ。サービス: 卓球・バレーボール・テニスなどのスポーツ競技で、攻撃側が相手側にボールを打ち込むこと。また、そのボール。
• 서브하다 (serve 하다) 動詞
  • 1. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
    1. サーブする。サービスする: 卓球・バレーボール・テニスなどのスポーツ競技で、攻撃側が相手側にボールを打ち込む。
• 거래처 (去來處) ☆☆ 名詞
  • 1. 지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
    1. とりひきさき【取引先】: 持続的にお金や商品などを売買する相手側。
• 서비스 (service) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
    1. サービス: 製品を直接作らない、販売・観光・金融・医療などの活動。
  • 2. 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대함.
    2. サービス: 相手の気分を良くするために、親切で丁寧に応対すること。
  • 3. 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 줌.
    3. サービス: 売る人が買う人の気分をよくするために、値引きしたりおまけを付けたりすること。
  • 4. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
    4. サービス。サーブ: 卓球、バレーボール、テニスなどのスポーツで、攻撃側が相手側にボールを打ち込むこと。また、そのボール。
• 서비스하다 (service 하다) 動詞
  • 1. 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동을 하다.
    1. サービスする: 製品を直接作らない、販売・観光・金融・医療などの活動をする。
  • 2. 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대하다.
    2. サービスする: 相手の気分を良くするために、親切で丁寧に応対する。
  • 3. 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 주다.
    3. サービスする: 売る人が買う人の気分をよくするために、値引きしたりおまけを付けたりする。
  • 4. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
    4. サービスする。サーブする: 卓球、バレーボール、テニスなどのスポーツで、攻撃側が相手側にボールを打ち込む。
• 안사돈 (안 査頓) 名詞
  • 1. 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말.
    1. アンサドン: 娘の姑・嫁の実家の母親を、婚姻関係の相手側から称する呼び名。
• 하키 (hockey) 名詞
  • 1. 열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
    1. ホッケー。フィールドホッケー: 11人ずつの2チームが、芝のグラウンドの上でスティックを使い、相手のゴールに向けてボールを打ち込む競技。
  • 2. 여섯 명으로 이루어진 두 팀이 얼음판 위에서 스케이트를 신고 스틱으로 둥글고 납작한 고무를 쳐서 상대편 골에 넣는 운동 경기.
    2. アイスホッケー: スケート靴を履いた6人ずつの2チームが、スティックでゴム製の平円盤のたまを打ち、相手側のゴールに入れる競技。