🔍 Search: 真っ暗だ

• 하늘이 캄캄하다
  • 1 아득하고 막막하다.
    1 空が真っ暗だ: 遥かで漠然たる。
• 껌껌하다 形容詞
  • 1 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1 まっくらだ【真っ暗だ】: 物が見えないほど、とても暗い。
• 적막강산 (寂寞江山) 名詞
  • 1 매우 조용하고 쓸쓸한 풍경.
    1 非常に静かで寂しい風景。
  • 2 (비유적으로) 앞일을 알 수 없게 희망이 없고 답답한 형편이나 마음.
    2 まっくらだ【真っ暗だ】: (比喩的に)先の見えない状態で希望がなく、どうしてよいか分からない状況や気持ち。
• 눈이 캄캄하다
  • 1 정신이 어지럽고 생각이 막힌 상태이다.
    1 目が真っ暗だ: 頭が混乱し、考えられない状態だ。
  • 2 글자를 알지 못하다.
    2 目に一丁字無し: 字を知らない。
• 눈앞이 캄캄하다
  • 1 앞으로 어떻게 해야 할지 모르다.
    1 目の前が真っ暗だ。お先真っ暗。: これからどうしたらいいか分からない。
• 눈앞이 새까맣다
  • 1 (강조하는 말로) 앞으로 어떻게 해야 할지 모르다.
    1 目の前が真っ暗だ。お先真っ暗。途方に暮れる: これからどうしたらいいか分からないことを強調していう語。
• 깜깜하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
    1 まっくらだ【真っ暗だ】: 何も見えないほど、とても暗い。
  • 2 앞으로 어떻게 해야 할 지 아무 것도 생각나지 않다.
    2 まっくらだ【真っ暗だ】: これからどうすればいいのか分からず、まったく見通しがたたない。
  • 3 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.
    3 くらい【暗い】: ある事実に対する知識や記憶がまったくない。
• 컴컴하다 形容詞
  • 1 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1 くらい【暗い】。まっくらだ【真っ暗だ】: 周辺の物が見えないほど、非常に暗い。
  • 2 마음이 엉큼하고 음흉하다.
    2 はらぐろい【腹黒い】。いんけんだ【陰険だ】: 心に何か悪だくみを持っていて陰険である。
• 캄캄하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
    1 まっくらだ【真っ暗だ】: 周りが見えないほど、非常に暗い。
  • 2 희망이 없다. 해결 방법이 없다.
    2 まっくらだ【真っ暗だ】: 希望がない。解決の見通しが立たない。
  • 3 무엇에 대해 아는 것이 전혀 없다.
    3 まっくらだ【真っ暗だ】。くらい【暗い】。うとい【疎い】: 何かについてまったく知らない。