🔍 Search: 真面目に

• 성실히 (誠實 히) ☆ 副詞
  • 1 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
    1 せいじつに【誠実に】。まじめに【真面目に】: 態度や行動に真心が込められているさま。
• 건들건들 副詞
  • 1 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
    1 そよそよ: 風が軽くそよぐさま。
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 구는 모양.
    2 ふまじめに【不真面目に】: 態度が不良でやや生意気に振舞うさま。
  • 3 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우는 모양.
    3 ぶらぶら: やることがないか真面目でなく、怠けるさま。
  • 4 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    4 ぐらぐら: 物があっちこっちに軽く揺らぐさま。
• 부지런히 ☆☆ 副詞
  • 1 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히.
    1 きんべんに【勤勉に】。まじめに【真面目に】。まめまめしく【忠実忠実しく】。せっせと: 怠けなく、地道に一所懸命に。
  • 2 빠르게 서둘러서.
    2 さっさと: 早く急いで。
• 착실히 (着實 히) 副詞
  • 1 한결같이 올바르고 성실하게.
    1 ちゃくじつに【着実に】。せいじつに【誠実に】。まじめに【真面目に】: いつも正しい姿勢で誠実に。
  • 2 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하게.
    2 じゅうぶんに【十分に】。かくじつに【確実に】: 一定の基準や程度に十分に達しているように。

• 구르는 돌은 이끼가 안 낀다
  • 1. 부지런하게 노력하는 사람은 계속 발전한다.
    1. 転石苔を生ぜず: 真面目に頑張る人は発展し続ける。
• 성실성 (誠實性) ☆ 名詞
  • 1. 진실하고 정성스러운 품성.
    1. せいじつせい【誠実性】: 真心をこめて真面目に行動する品性。