🔍 Search: 粘っこい

• 끈끈하다 ☆ 形容詞
  • 1 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다.
    1 ねばっこい【粘っこい】: 粘りのあるものがついていて、肌にしきりに粘りつく感がある。
  • 2 피부에 습기가 느껴져 불쾌하다.
    2 肌に湿気が感じられて、不快である。
  • 3 서로의 정이 아주 강하고 관계가 친밀하다.
    3 互いの絆がとても強く、親しい関係である。
  • 4 빤히 바라보는 시선이 기분 나쁘다.
    4 じっと見つめる視線が気持ち悪い。
• 차지다 形容詞
  • 1 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다.
    1 ねばりけがおおい【粘り気が多い】。ねばねばしている。ねばっこい【粘っこい】: 練り粉やご飯、餅などに粘り気が多い。
  • 2 성격이 빈틈이 없이 야무지고 까다롭다.
    2 しっかりしている。きびしい【厳しい】: 抜け目のない性格でしっかりしていて気難しい。

• 차- 接辞
  • 1. ‘끈기가 있어 차진’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. もち: 「粘り気があって粘っこい」という意を付加する接頭辞。
• 찰- 接辞
  • 1. ‘끈기가 있어 차진’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. もち: 「粘り気があって粘っこい」という意を付加する接頭辞。
  • 2. ‘매우 심한’ 또는 ‘지독한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. ちょう【超】: 「とてもひどい｣、または「この上ない｣という意を付加する接頭辞。
  • 3. ‘제대로 된’ 또는 ‘충실한’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. 「まともな｣、または「充実している｣という意を付加する接頭辞。
  • 4. ‘품질이 좋은’의 뜻을 더하는 접두사.
    4. 「良質の｣という意を付加する接頭辞。