🔍
Search:
絶壁
🌟
絶壁
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
모양이 독특하고 이상한 바위와 가파른 낭떠러지.
1
きがんぜっぺき【奇岩絶壁】:
模様が独特で変な岩と険しい崖。
-
☆
名詞
-
1
바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.
1
ぜっぺき【絶壁】。けんがい【懸崖】:
岩が垂直に近い角度でそびえている崖。
-
2
(비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람.
2
ろうしゃ【聾者】。うといひと【疎い人】:
(比喩的に)耳の聞こえない人や、人の話がよく理解できない人。
-
3
(비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람.
3
わからずや【分からず屋】。ぼくねんじん【朴念仁】:
(比喩的に)頑固で人の話を聞こうとしない人。
-
4
(비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태.
4
まっくらやみ【真っ暗闇】:
(比喩的に)何も見えないほど暗い状態。
🌟
絶壁
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
길이 끝나 더 이상 갈 수 없는 높은 절벽.
1.
きし【岸】:
道が切れて、それ以上は進めない高い絶壁。
-
2.
(비유적으로) 매우 위태롭거나 절박한 상황.
2.
きし【岸】:
(比喩的に)非常に危うく切迫した状況。
-
名詞
-
1.
울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리.
1.
やまびこ【山彦】。こだま【木霊】:
鳴り響いた音が山や絶壁にぶつかって反響すること。また、その音。
-
名詞
-
1.
울려 퍼지던 소리가 산이나 절벽에 부딪쳐서 다시 울려 돌아오는 소리.
1.
やまびこ【山彦】。こだま:
鳴り響いた音が山や絶壁にぶつかって返ってくる反響。
-
☆☆☆
動詞
-
1.
탈것이나 탈것으로 이용하는 짐승의 몸 위에 오르다.
1.
のる【乗る】:
乗り物の中に入ったり、移動のために動物の上に上がる。
-
2.
어떠한 것을 경로로 하여 그것을 따라 움직이다.
2.
のる【乗る】。そう【沿う】。つたう【伝う】:
何かを経路にし、それに沿って移動する。
-
3.
경사진 장소나 나무, 절벽 등을 위아래로 오르거나 내리다.
3.
のぼる【登る】。つたう【伝う】:
傾斜のある場所や木、絶壁などを上り下りする。
-
4.
사람이나 물체 위에 오르다.
4.
のる【乗る】。つたう【伝う】:
人や物の上に身を置く。
-
5.
어떤 조건이나 시간, 기회 등을 이용하다.
5.
のる【乗る】。じょうじる【乗じる】。りようする【利用する】:
ある条件や時間、機会などを利用する。
-
6.
바람이나 물의 흐름, 전파 등에 실려 이동하다.
6.
のる【乗る】:
風や潮流、電波などの動きに沿って移動する。
-
7.
바닥이 미끄러운 곳에서 기구를 이용해 미끄러지다.
7.
すべる【滑る】:
地面が滑らかな所で器具を利用して滑走する。
-
8.
그네나 시소 등의 놀이 기구에 몸을 싣고 움직이다.
8.
のる【乗る】:
ブランコやシーソーなどの遊具の上に身を置いて動く。