🔍
Search:
能率
🌟
能率
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆
名詞
-
1
일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율.
1
のうりつ【能率】。こうりつ【効率】:
一定の時間の間にできる仕事の比率。
-
☆
名詞
-
1
일정한 역할이나 작용과 관련된 것.
1
きのうてき【機能的】。のうりつてき【能率的】。こうかてき【効果的】:
一定の役割や作用と関連したもの。
-
☆
冠形詞
-
1
일정한 역할이나 작용과 관련된.
1
きのうてき【機能的】。のうりつてき【能率的】。こうかてき【効果的】:
一定の役割や作用と関連したさま。
🌟
能率
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아지다.
1.
ていかする【低下する】:
程度や水準、能率などが落ちて低くなる。
-
-
1.
상황이 정리되거나 심리적으로 안정되어 일할 마음이 내키고 능률이 나다.
1.
手に付く:
状況が整理されたり、心理的に落ち着いたりして、働く意欲が湧き、能率が上がる。
-
☆☆☆
動詞
-
1.
사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다.
1.
のぼる【上る・登る】。あがる【上がる・挙がる】:
人・動物などが低い所から高い所へ、または下から上へ動く。
-
2.
지위나 신분 등을 얻다.
2.
のぼる【上る】。つく【就く】:
地位・身分などを得る。
-
3.
탈것에 타다.
3.
のる【乗る】。のりこむ【乗り込む】:
乗り物に乗る。
-
4.
어떤 정도에 이르다.
4.
たっする【達する】:
ある程度に達する。
-
5.
길을 떠나다.
5.
たつ【立つ】。つく【就く】。でる【出る】:
いで立つ。
-
6.
몸 등에 살이 많아지다.
6.
つく【付く】:
からだなどに肉が付く。
-
7.
음식이나 식재료가 식탁, 도마 등에 놓이다.
7.
あがる【上がる】:
食物や食材料が食卓・まな板などに置かれる。
-
8.
남의 이야깃거리가 되다.
8.
のぼる【上る】。とりあげられる【取り上げられる】:
人の話の種になる。
-
9.
무엇이 기록되다.
9.
あがる【上がる・挙がる】。のせられる【載せられる】:
何かが記録される。
-
10.
값, 수치, 온도, 성적 등이 이전보다 많아지거나 높아지다.
10.
あがる【上がる】。ます【増す】:
値・数値・温度・成績などが以前より多くなったり高くなったりする。
-
11.
기운이나 세력이 많아지거나 세지다.
11.
あがる【上がる】。さかんになる【盛んになる】:
勢いや勢力が多くなったり、強くなったりする。
-
12.
실적이나 능률 등이 높아지다.
12.
あがる【上がる】。こうじょうする【向上する】。たかまる【高まる】:
実績や能率などが高くなる。
-
13.
어떤 감정이나 기운이 퍼지다.
13.
こみあげる【こみ上げる】:
ある感情や勢いが広がる。
-
14.
병균, 독 등이 옮아 그 기운이 퍼지다.
14.
かかる。かぶれる:
病菌・毒などに感染し、その作用が広がる。
-
15.
귀신 같은 것이 들리다.
15.
のりうつる【乗り移る】:
鬼・もののけなどがとりつく。
-
16.
지저분한 것이 천, 가죽 등에 묻다.
16.
つく【付く】:
汚いものが布・革などにつく。
-
17.
물체, 물질 등이 위쪽으로 움직이다.
17.
あがる【上がる】:
物体・物質などが上の方へ動く。
-
☆
名詞
-
1.
정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아짐.
1.
ていか【低下】:
程度や水準、能率などが落ちて低くなること。
-
動詞
-
1.
정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아지다.
1.
ていかする【低下する】:
程度や水準、能率などが落ちて低くなる。
-
☆
名詞
-
1.
가락이 낮음. 또는 그런 가락.
1.
ていおん【低音】。たんちょう【短調】:
音調が低いこと。また、低い音調。
-
2.
활동이 왕성하지 못하거나 감정이 침체함.
2.
ていちょう【低調】:
活動が旺盛でなかったり感情が落ち込んでいたりすること。
-
3.
능률이나 성적이 낮음.
3.
ていちょう【低調】:
能率や成績が低いこと。
-
形容詞
-
1.
가락이 낮다.
1.
ひくい【低い】:
音調が低い。
-
2.
활동이 왕성하지 못하거나 감정이 침체한 상태에 있다.
2.
ていちょうだ【低調だ】:
活動が旺盛でなかったり感情が落ち込んでいたりする。
-
3.
능률이나 성적이 낮다.
3.
ていちょうだ【低調だ】:
能率や成績が低い。
-
動詞
-
1.
정도나 수준, 능률 등을 떨어뜨려 낮아지게 하다.
1.
ていかさせる【低下させる】:
程度や水準、能率などを落として低くする。