🔍 Search: 自動販売機

• 자동판매기 (自動販賣機) ☆☆☆ 名詞
  • 1 돈을 넣고 원하는 물건을 고르면 사려는 물건이 자동으로 나오는 장치.
    1 じどうはんばいき【自動販売機】。じはんき【自販機】: 硬貨・紙幣を差し入れると、自動的に目的の物品が得られる装置。
• 자판기 (自販機) ☆☆☆ 名詞
  • 1 돈을 넣고 원하는 물건을 고르면 사려는 물건이 자동으로 나오는 장치.
    1 じはんき【自販機】。じどうはんばいき【自動販売機】: 金を入れて物品を選ぶと、買おうとする物品が自動的に出てくる装置。

• 뽑다 ☆☆☆ 動詞
  • 1. 어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다.
    1. ぬく【抜く】。ひきぬく【引き抜く】。ぬきとる【抜き取る】: どこかの中に入っているものを引っ張って取る。
  • 2. 속에 있는 기체나 액체를 밖으로 나오게 하다.
    2. ぬく【抜く】。とる【採る】: 中にある気体や液体を外へ出す。
  • 3. 여럿 가운데서 골라서 정하다.
    3. ぬく【抜く】。えらぶ【選ぶ】。えらびとる【選び取る】: 多くの中で選定する。
  • 4. 어떠한 목적으로 선출하다.
    4. えらぶ【選ぶ】。とりたてる【取り立てる】。とる【採る】: ある目的で選出する。
  • 5. 노래를 부르다.
    5. うたう【歌う】。うたいあげる【歌い上げる】: 歌を歌う。
  • 6. 맡겨 두었던 돈을 도로 찾다.
    6. おろす【下ろす】: 預けた金を引き出す。
  • 7. 필요하지 않은 것을 없어지게 하다.
    7. いっそうする【一掃する】。とりのぞく【取り除く】: 必要ではない物事を無くす。
  • 8. 안에 있는 것을 얇고 긴 모양으로 나오게 하다.
    8. つむぐ【紡ぐ】。つくる【作る】: 中にあるものが細長い形で外に出てくるようにする。
  • 9. 자판기와 같은 기계 안에 있는 음식물이나 물건을 돈을 지불하여 밖으로 나오게 하다.
    9. とりだす【取り出す】。かう【買う】: 金を払って、自動販売機のような機械の中にある食べ物や品物を出させる。
  • 10. 사진을 인화지에 나타나게 하거나 종이에 문서를 인쇄하다.
    10. プリントする: 写真を印画紙に焼き付けたり、紙に文書を印刷したりする。
  • 11. 차 등을 새로 사다.
    11. かう【買う】: 車などを新たに購入する。
  • 12. 옷차림을 근사하게 하다.
    12. きかざる【着飾る】。せいそうする【盛装する】: 美しい衣服を着て身を飾る。
• 무인점포 (無人店鋪) 名詞
  • 1. 자동판매기를 갖추고 판매원 없이 음료수 등을 파는 가게.
    1. むじんてんぽ【無人店舗】: 自動販売機を設置して、販売員無しに飲み物などを売る店。