🔍
Search:
葉っぱ
🌟
葉っぱ
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
나무나 풀에 달린 하나하나의 잎.
1
は【葉】・はっぱ【葉っぱ】:
木や草についている一つ一つの葉。
-
名詞
-
1
나무나 풀에 달린 하나하나의 잎.
1
は【葉】。はっぱ【葉っぱ】:
木や草についた個々の葉。
-
☆☆☆
名詞
-
1
줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관.
1
は【葉】。はっぱ【葉っぱ】:
茎の端や側面についている、植物の緑色の平たい形の栄養器官。
-
2
나뭇잎, 풀잎, 꽃잎 등을 세는 단위.
2
よう【葉】:
木の葉、草の葉、花びらなどを数える単位。
-
3
식물의 이름을 앞에 붙여 그 식물의 잎을 나타내는 말.
3
は【葉】。はっぱ【葉っぱ】:
植物の名前を前につけて、その植物の葉を表す語。
🌟
葉っぱ
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
들깨와 참깨의 잎.
1.
えごまのは【荏胡麻の葉】。ごまのは【胡麻の葉】:
荏胡麻と胡麻の葉っぱ。
-
☆
名詞
-
1.
바늘처럼 뾰족하게 돋친 것.
1.
とげ【刺】:
針のように尖っているもの。
-
2.
물고기의 잔뼈.
2.
こぼね【小骨】:
魚の小骨。
-
3.
살에 박힌 나무의 가늘고 뾰족한 부분.
3.
とげ【刺】:
肌に刺さった木の細くて尖っている部分。
-
4.
(비유적으로) 사람의 마음을 불편하게 하거나 공격하는 표현.
4.
とげ【刺】:
(比喩的に)人の心を傷つけたり、攻撃する表現。
-
5.
식물의 줄기나 잎, 열매의 겉면에 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 돋아난 것.
5.
とげ【刺】:
植物の幹や葉っぱ、実の表面に針のように細く尖っているもの。
-
名詞
-
1.
줄기와 잎을 제외한, 꽃 전체.
1.
はなぶさ【花房】:
枝と葉っぱを除いた花の全体。
-
☆☆
名詞
-
1.
주로 가을에 나무에서 잎이 떨어지는 것.
1.
おちば【落ち葉】:
主に秋に木から葉が落ちること。
-
2.
주로 가을에 나무에서 떨어진 잎.
2.
おちば【落ち葉】:
主に秋に木から落ちた葉っぱ。
-
-
1.
나무 뿌리에서 물기가 가지와 잎에 퍼지다.
1.
水が上に上がる:
水分が木の根から枝や葉っぱに広がる。
-
名詞
-
1.
도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
1.
つまみ【摘み・撮み】。とって【取っ手】:
道具や器の上や端に付いて、持ち上げるときにつまむ凸の部分。
-
2.
가스관이나 수도를 열거나 잠그는 장치.
2.
べん【弁】。バルブ:
ガス管や水道の開閉に用いる装置。
-
3.
잎이나 열매를 가지에 달려 있게 하는 짧은 줄기.
3.
ほぞ・へた【臍】:
葉っぱや果実を枝につなぐ短い幹。
-
名詞
-
1.
잎이 뭉쳐 나고 깃 모양으로 갈라지며 늦봄에 작은 흰 꽃이 피는, 어린잎과 뿌리를 먹는 풀.
1.
なずな【薺】:
羽状に裂けている葉っぱがまとまって生えて、晩春に小さな白い花が咲き、若葉と根を食べる草。
-
動詞
-
1.
일정한 기간 동안 시간을 보내다.
1.
すごす【過ごす】:
一定の期間のあいだ、時間を過ごす。
-
2.
꽃이나 잎 등을 시들어 떨어지게 하다.
2.
ちらす【散らす】:
花びらや葉っぱなどを枯らし、散るようにする。
-
3.
묻거나 붙은 것을 닦거나 씻어 없어지게 하다.
3.
けす【消す】。おとす【落とす】。なくす:
ある対象から、付いている物を洗ったり拭いたりして取り除く。
-
4.
태어나지 않은 아기를 뱃속에서 죽게 하다.
4.
おろす【堕ろす】。ちゅうぜつする【中絶する】:
生まれる前の胎児を母体の中で人工的に死なせる。
-
5.
아래로 기울여 떨어뜨리거나 놓다.
5.
おとす【落とす】:
下に傾かせて落したり、低い所に移動させる。
-
6.
목숨이 끊어지게 하다.
6.
おとす【落とす】。たつ【絶つ】:
命が消えるようにする。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물.
1.
やさい【野菜】。そさい【蔬菜】。あおもの【青物】:
畑で栽培され、主にその葉っぱや茎、実などを食べる農作物。
-
☆☆
名詞
-
1.
사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
1.
け【毛】:
人間や動物の体に生えている細い糸状のもの。
-
2.
동물의 몸에서 깎아낸 털로 만든 실.
2.
けいと【毛糸】:
動物の毛を紡いで作った糸。
-
3.
식물의 꽃잎이나 잎 등에 있는 작고 가는 실 모양의 것.
3.
け【毛】:
植物の花びらや葉っぱなどに生じる小さくて細い糸状のもの。
-
4.
물건의 거죽에 부풀어 일어난 가는 실 모양의 것.
4.
け【毛】:
物の表面・表地に毛羽立って生じる細い糸状のもの。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소.
1.
ちしゃ【萵苣】:
縮みのある広い葉っぱで主に肉などを包んで食べる緑色の野菜。
-
副詞
-
1.
우박이나 빗방울 등이 바닥이나 나뭇잎 위에 세게 떨어지는 소리.
1.
ぱらぱら:
雹や雨などが降って地面や葉っぱに強く当たる音。