🔍 Search: 裏口

• 뒷구멍으로 들어가다
  • 1 정당하지 못한 방법으로 어떤 집단에 속하게 되다.
    1 裏口から入る: 正当でない方法で、ある集団に属するようになる。
• 뒷문으로 드나들다
  • 1 다른 사람에게 들키지 않도록 은밀하게 드나들다.
    1 裏口から出入りする: 人にばれないように、こっそり出入りする。
• 사잇문 (사잇 門) 名詞
  • 1 정문 외에 따로 드나들도록 만들어 놓은 작은 문.
    1 うらぐち【裏口】。うらど【裏戸】: 正門とは別に、出入りのために作った小さい門。
  • 2 방과 방 사이에 만든 작은 문.
    2 部屋と部屋の間にある小さい門。
• 뒷구멍 名詞
  • 1 뒤쪽에 있는 구멍.
    1 うしろのあな【後ろの穴】: 後ろ側にある穴。
  • 2 드러낼 수 없는 떳떳하지 못한 경로나 방법.
    2 うらぐち【裏口】。かげ【陰】: 表に出せない、正当でない経路や方法。
• 뒷문 (뒷 門) ☆☆ 名詞
  • 1 방이나 건물의 뒤에 있는 문.
    1 うらぐち【裏口】。うらもん【裏門】。こうもん【後門】: 部屋や建物の後ろにある門。
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이나 문제를 해결하는 데 사용하는 옳지 못한 수단이나 방법.
    2 うらぐち【裏口】: （比喩的に）事柄や問題を解決する上で使う、正当でない手段・方法。
• 뒷길 名詞
  • 1 건물이나 마을의 뒤에 있는 길.
    1 うらみち【裏道】。ぬけみち【抜け道】: 建物や村の裏通りにある道。
  • 2 앞날을 향하여 나아가는 과정.
    2 しょうらい【将来】。このさき【この先】: 未来へ向かって進んでいく過程。
  • 3 떳떳하지 못하고 비정상적인 수단이나 방법.
    3 うらみち【裏道】。うらぐち【裏口】: 正当でなく、非正常な手段・方法。