🔍 Search: 課される

• 부과되다 (賦課 되다) 動詞
  • 1 세금이나 벌금 등이 매겨져 내게 되다.
    1 ふかされる【賦課される】。かされる【課される】: 税金や罰金などが決められて払うようになる。
  • 2 일정한 책임이나 일 등이 맡겨져 하게 되다.
    2 おわされる【負わされる】。あたえられる【与えられる】: 一定の責任や仕事などが任せられる。
• 나오다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 안에서 밖으로 오다.
    1 でる【出る】: 中から外へ移動する。
  • 2 속에서 바깥으로 솟아나다.
    2 できる【出来る】。はえる【生える】: 中から外へ出て来る。
  • 3 어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
    3 でる【出る】: ある所に一定の目的で来る。
  • 4 책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
    4 でる【出る】。のる【載る】: 本、新聞、放送などに文章や絵などが掲載されたり、ある内容が現れたりする。
  • 5 어떤 분야에 나아가서 일하다.
    5 でる【出る】。しんしゅつする【進出する】: ある分野で働く。
  • 6 새 상품이 시장에 나타나다.
    6 でまわる【出回る】: 新しい商品が市場に現れる。
  • 7 소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
    7 でる【出る】。しゅっきんする【出勤する】: 所属団体や職場などに働きにくる。
  • 8 어떤 곳에 모습이 나타나다.
    8 でる【出る】: ある場所に姿が現れる。
  • 9 액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
    9 でる【出る】: 液体や気体などが中から外へ流れる。
  • 10 어떤 것이 발견되거나 나타나다.
    10 でる【出る】。みつかる【見つかる】: ある物が発見されたり現れたりする。
  • 11 상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
    11 でる【出る】: 商品が生産されたり人物が現れたりする。
  • 12 어떤 근원에서 생겨나다.
    12 でる【出る】: ある根源から発生する。
  • 13 어떤 곳을 벗어나 떠나다.
    13 でる【出る】: ある所を離れて他の所へ行く。
  • 14 소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
    14 やめる【辞める】。おりる【下りる】: 所属団体や職場などで仕事をやめて退く。
  • 15 어떤 태도를 겉으로 드러내다.
    15 でる【出る】: ある態度をとる。
  • 16 어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
    16 でる【出る】: 処理されて結果が現れる。
  • 17 받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
    17 でる【出る】。しきゅうされる【支給される】。おりる【下りる】。かされる【課される】: 受け取るべきお金などが与えられたり、税金などが賦課されたりする。
  • 18 어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
    18 でる【出る】。おりる【下りる】: 何かを知らせたり要求したりする書類が届く。
  • 19 음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
    19 でる【出る】: 食べ物などが食べられるように用意される。
  • 20 목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
    20 でる【出る】: 目的地が目に見えるようになる。
  • 21 무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
    21 何かが買えるくらいの金額になる。
  • 22 방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
    22 うつる【映る】。きける【聴ける】: テレビ放送を見たり、ラジオ放送を聞いたりすることができる。
  • 23 어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
    23 つきでる【突き出る】。でっぱる【出っ張る】。とっしゅつする【突出する】: 一部分が前方に向かって出る。
  • 24 감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
    24 でる【出る】: 感情表現や生理現象が現れる。
  • 25 교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
    25 でる【出る】: 教育機関で一定の教育課程を終えて卒業する。
  • 26 어떤 목적으로 오다.
    26 くる【来る】: ある目的で来る。
  • 27 어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
    27 でる【出る】: 物事に対する話や評価などが現れる。

• 숙제하다 (宿題 하다) 動詞
  • 1. 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제를 하다.
    1. しゅくだいをする【宿題する】: 復習や予習のために児童・生徒に課される放課後の課題をする。
• 증여세 (贈與稅) 名詞
  • 1. 증여를 통하여 다른 사람의 권리나 재산을 받은 사람에게 물리는 세금.
    1. ぞうよぜい【贈与税】: 個人からの贈与を通して権利や財産を取得した人に課される国税。
• 숙제 (宿題) ☆☆☆ 名詞
  • 1. 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
    1. しゅくだい【宿題】: 復習や予習のために児童・生徒に課される放課後の課題。
  • 2. 깊이 생각해 보거나 해결해야 할 문제.
    2. しゅくだい【宿題】: 深く考えてみたり解決しなければいけない問題。
• 취득세 (取得稅) 名詞
  • 1. 부동산, 자동차, 선박 등의 재산을 얻는 것에 대하여 내는 세금.
    1. しゅとくぜい【取得税】: 不動産・自動車・船舶などの財産を取得したことに対して課される税金。
• 소비세 (消費稅) 名詞
  • 1. 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
    1. しょうひぜい【消費税】: 住民税・自動車税・付加価値税などのように、消費や支出に対して課される税金。