🔍 Search: 足場

• 발판 (발 板) 名詞
  • 1 오르내리거나 건너다니는 곳에 발을 디디도록 걸쳐 놓은 물건.
    1 あしば【足場】。あしがかり【足掛かり】: 上り下りしたり、渡ったりする所に、足をかけられるように渡したもの。
  • 2 키를 높이려고 발밑에 받쳐 놓고 그 위에 올라서는 물건.
    2 ふみだい【踏み台】: 背を高くするために、足下に置いてその上に立つ台。
  • 3 (비유적으로) 어떤 목적을 이루기 위한 토대가 되는 것.
    3 あしがかり【足掛かり】。あしば【足場】: （比喩的に）ある目的を実現する上で土台になること。
  • 4 악기나 기계 등을 작동시키는 발로 밟는 부분.
    4 ペダル: 楽器や機械などを作動させるため、足で踏む部分。
  • 5 체조, 육상, 수영, 다이빙 등에서 뛰는 힘을 돕는 데 쓰는 도구.
    5 ジャンプだい【ジャンプ台】: 体操・陸上・水泳・ダイビングなどで、ジャンプする力を補助するのに用いる道具。

• 교두보 (橋頭堡) 名詞
  • 1. 전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물.
    1. きょうとうほ【橋頭堡】: 戦争中に敵に橋を奪われないよう、守るために積んだ施設物。
  • 2. 적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.
    2. きょうとうほ【橋頭堡】: 敵軍が占領している海辺や川岸のある区域を確保して設けた小さい陣地。
  • 3. (비유적으로) 어떤 일에서 다음 단계로 나아가기 위한 발판.
    3. きょうとうほ【橋頭堡】。あしがかり【足がかり】: （比喩的に）ある事から次の段階へ進むための足場。