🔍 Search: 部門

• 부문 (部門) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
    1 ぶもん【部門】: ある分野を区切った特定の部分や領域。
• 파트 (part) 名詞
  • 1 전체를 구성하는 일부분.
    1 パート。ぶぶん【部分】: 全体を構成する一部分。
  • 2 일을 맡는 역할이나 부서.
    2 パート。ぶもん【部門】: 担当する役割や部署。
  • 3 둘 이상의 선율로 이루어진 음악을 구성하는 각 부분.
    3 パート: 二つ以上の旋律からなる音楽を構成する各部分。
  • 4 소나타나 교향곡 등에서, 각각 독립되어 있으면서 전체의 부분이 되는 곡.
    4 パート: ソナタや交響曲などで、それぞれ独立していながらも全体の一部となる曲。

• 전면 (全面) ☆ 名詞
  • 1. 전체적인 모든 면. 또는 모든 부문.
    1. ぜんめん【全面】: すべての面。また、すべての部門。
  • 2. 하나의 면 전체.
    2. ぜんめん【全面】: 一つの面の全体。
• -부 (部) ☆ 接辞
  • 1. ‘부분’이나 ‘부문’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ぶ【部】: 「部分」や「部門」の意を付加する接尾辞。
  • 2. '업무 부서'의 뜻을 더하는 접미사.
    2. ぶ【部】: 「業務部署」の意を付加する接尾辞。
• 국제 대회 (國際大會) None
  • 1. 여러 나라가 참가하는 큰 모임이나 회의.
    1. こくさいたいかい【国際大会】: 各国が参加する大規模な会合や会議。
  • 2. 여러 나라의 선수들이 참가하여 경기나 기술 등의 실력을 겨루는 큰 행사.
    2. こくさいたいかい【国際大会】: 各国の選手が参加して競技や技術などの部門で実力を競う大規模な行事。
• 각부 (各部) 名詞
  • 1. 하나의 단위를 이루는 각각의 부분.
    1. かくぶ【各部】: 一つの単位を構成するそれぞれの部分。
  • 2. 각 부서.
    2. かくぶ【各部】: それぞれの部門。それぞれの省。
• 다각화 (多角化) 名詞
  • 1. 다양한 방면이나 부문에 걸치도록 함.
    1. たかくか【多角化】: 多様な方面や部門にわたるようにすること。
• 다각적 (多角的) 名詞
  • 1. 여러 부문이나 방면에 걸친 것.
    1. たほうめん【多方面】。たかくてき【多角的】: 様々な部門や方面にわたること。
• 서당 개 삼 년에 풍월을 읊는다
  • 1. 어떤 분야에 지식이 전혀 없는 사람이라도 그 부문에 오래 있으면 지식과 경험을 갖게 된다.
    1. 書堂の犬三年に風月を詠む: ある分野に知識が全く無い人でも、その部門に長く居続ければ、知識と経験を持つようになる。
• 다각적 (多角的) 冠形詞
  • 1. 여러 부문이나 방면에 걸친.
    1. たほうめん【多方面】。たかくてき【多角的】: 様々な部門や方面にわたるさま。
• 문학상 (文學賞) 名詞
  • 1. 훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
    1. ぶんがくしょう【文学賞】: 優秀な文学作品を書いたり、文学と関連した部門で優れた功績のある人に贈られる賞。