🔍 Search: 陰気だ

• 우중충하다 形容詞
  • 1 날씨나 분위기가 어둡다.
    1 どんよりする。いんきだ【陰気だ】: 天候や雰囲気などが晴れ晴れしない。
  • 2 오래되거나 바래서 색이 선명하지 않다.
    2 さえない【冴えない】。いろあせる【色褪せる】: 古くなったりあせたりして、色が鮮明でない。
  • 3 컴컴하고 어수선하게 서 있다.
    3 暗くて、無秩序に立っている。
• 음하다 (陰 하다) 形容詞
  • 1 날씨가 흐리다.
    1 いんきだ【陰気だ】。くもっている【曇っている】: 天候が晴れ晴れしない。
  • 2 마음이 어둡고 엉큼하다.
    2 はらぐろい【腹黒い】。いんけんだ【陰険だ】: 心中で悪だくみをしていて陰気である。
• 음침하다 (陰沈 하다) 形容詞
  • 1 성격이 밝지 못하고 음흉한 데가 있다.
    1 いんきだ【陰気だ】。いんうつだ【陰鬱だ】: 性格が明るくなく、陰険である。
  • 2 분위기가 스산하고 어둡다.
    2 いんきだ【陰気だ】。いんうつだ【陰鬱だ】: 雰囲気がうっとうしくて暗い。
  • 3 날씨가 흐리고 컴컴하다.
    3 いんきだ【陰気だ】。いんうつだ【陰鬱だ】: 天気がうっとうしくて暗い。
• 탁하다 (濁 하다) ☆ 形容詞
  • 1 액체나 공기 등에 다른 물질이 섞여 흐리다.
    1 にごっている【濁っている】。よごれている【汚れている】: 液体や空気などに他の物質が混じり込んで透明でなくなる。
  • 2 얼굴에 나타난 기운이 흐릿하다.
    2 くすんでいる。いんきだ【陰気だ】: 顔色に生気がなく、表情が晴れていない。
  • 3 성질이 분명하지 않고 바르지 못하다.
    3 ふせいだ【不正だ】。いんきだ【陰気だ】: 性質がはっきりしていなくて、正しくない。
  • 4 소리가 거칠고 굵다.
    4 がらがらだ: 声がかすれて濁っている。

• 흉하다 (凶 하다) ☆ 形容詞
  • 1. 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
    1. いまわしい【忌まわしい】: 縁起が悪く、良くないことが起こりそうだ。
  • 2. 생김새나 태도가 마음에 들지 않거나 징그럽다.
    2. みにくい【醜い】: 顔つきや態度が気に入らないか、いやらしい。
  • 3. 일이 마음에 들지 않거나 나쁘다.
    3. いまいましい【忌々しい】: 物事が気に入らないか、悪い。
  • 4. 성질이 엉큼하고 거칠다.
    4. いんけんだ【陰険だ】: 性質が腹黒くて陰気だ。