🔍 Search: 隣人

• 곁 ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 대상의 바로 옆. 또는 아주 가까운 곳.
    1 よこ【横】。そば【側・傍】: ある対象のすぐそば。また、とても近いところ。
  • 2 가까이에서 보살펴 주거나 의지할 만한 사람.
    2 りんじん【隣人】: 近くで面倒を見てもったり、頼りにする人。
• 주위 (周圍) ☆☆☆ 名詞
  • 1 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
    1 しゅうい【周囲】。まわり【周り】: 何かを囲んでいるまわりの部分。
  • 2 어떤 사물이나 사람을 둘러싸고 있는 것. 또는 그 환경.
    2 しゅうい【周囲】。まわり【周り】。しゅうへん【周辺】: ある物や人を囲んでいるもの。また、その環境。
  • 3 어떤 사람과 가깝게 지내는 사람들.
    3 しゅうい【周囲】。まわり【周り】。りんじん【隣人】: ある人物と親しい関係を維持している人々。

• 이웃이 사촌보다 낫다.
  • 1. 가까이 사는 이웃끼리 서로 친하게 지내면 먼 곳에 사는 친척보다 더 정도 들고 관계도 더 좋을 수 있다.
    1. 隣近所がいとこに勝る。遠き親類より近き隣: 近くに住む隣人同士が仲良く過ごせば、遠くに住む親類よりさらに情も深く、関係が良くなる。
• 반상회 (班常會) 名詞
  • 1. 이웃 간에 어떤 사안을 공유하고 논의하는 모임.
    1. ちょうないかい【町内会】: 隣人同士である事案を共有して話し合う会。