🔍 Search: 飽きる

• 물리다 動詞
  • 1 다시 대하기 싫을 만큼 매우 싫증이 나다.
    1 あきる【飽きる】: これ以上欲しくないほど嫌になる。
• 이에 신물이 돈다[난다]
  • 1 어떤 것이 매우 싫증이 날 정도로 지긋지긋하다.
    1 歯に虫ずが走る。うんざりする。飽きる: ある物事に嫌気が差すほどうんざりする。
• 질리다 ☆ 動詞
  • 1 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
    1 あきれる【呆れる】。おぼえる【怯える】。こりる【懲りる】: 驚きや恐怖のため、あっけにとられたりくじけたりする。
  • 2 어떤 일이나 음식 등에 싫증이 나다.
    2 あきる【飽きる】。あきあきする【飽き飽きする】。こりる【懲りる】。うんざりする: 物事や料理などに嫌気が差す。
  • 5 몹시 놀라거나 무서워서 얼굴빛이 변하다.
    5 まっさおになる【真っ青になる】。ちのけがひく【血の気が引く】。おじけづく【怖気づく】: 非常に驚いたり、とても怖く感じたりして顔色が変わる。

• 진력이 나다
  • 1. 싫증이 나다.
    1. すべての力が尽きる。嫌気が差す。うんざりする。鼻につく: 飽きる。
• 진탕 (진 宕) 副詞
  • 1. 싫증이 날 만큼 아주 많이.
    1. じゅうにぶんに【十二分に】。おもうぞんぶん【思う存分】: 飽きるほど非常にたっぷり。